Poolijs - Bart Peeters

Nu elke redder in Oostende-bad

Je wat graag in zijn branding had gehad

En alle liberalen hun blikken laten dwalen

Omdat je plots de kamer binnentrad

Nu elke kinesist uit Koningshooikt

Zich met de glimlach naar jouw wensen plooit

En alle Canadezen met u willen chinezen

En het poolijs met plezier voor je ontdooit

Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond

Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht

Iemand mag het zijn

Iemand mag het zijn

En daarom had ik aan mezelf gedacht

Nu elke gitarist uit Overpelt

Je zijn diepste zielenroeselen vertelt

En alle kannibalen hun blikken laten dwalen

En het poolijs met de glimlach voor je smelt

Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond

Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht

Iemand mag het zijn

Iemand mag het zijn

En persoonlijk had ik aan mezelf gedacht

Ik zal bij een tatoëeur in Deurne-Zuid

Je naam laten graveren in mijn huid

En bij een piercing-king in klein Hongkong

Je initialen laten piercen in mijn tong

Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond

Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht

Iemand mag het zijn

Iemand mag het zijn

Kom in mijn armen

Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond

Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht

Iemand mag het zijn

Iemand mag het zijn

En daarom had ik aan mezelf gedacht

En daarom had ik aan mezelf gedacht

Ora ogni salvatore di Oostende è cattivo

Tu cosa ti sarebbe piaciuto nel suo branding

E lascia che tutti i liberali vaghino gli occhi

Perché sei entrato improvvisamente nella stanza

Ora ogni fisioterapista di Koningshooikt

Si piega ai tuoi desideri con un sorriso

E tutti i canadesi con te vogliono il cinese

E scongela il ghiaccio polare per te con piacere

Potrei non essere io stasera

Potrei non essere io stasera

Potrebbe essere qualcuno

Potrebbe essere qualcuno

Ed è per questo che avevo pensato a me stesso

Ora tutti i chitarristi degli Overpelt

Racconti i suoi più profondi moti dell'anima

E tutti i cannibali lasciano vagare lo sguardo

E il ghiaccio polare con il sorriso prima che tu si sciolga

Potrei non essere io stasera

Potrei non essere io stasera

Potrebbe essere qualcuno

Potrebbe essere qualcuno

E personalmente, avevo pensato a me stesso

Andrò da un tatuatore a Deurne-Zuid

Fai incidere il tuo nome sulla mia pelle

E a un re penetrante nella piccola Hong Kong

Infilare le tue iniziali nella mia lingua

Potrei non essere io stasera

Potrei non essere io stasera

Potrebbe essere qualcuno

Potrebbe essere qualcuno

Vieni tra le mie braccia

Potrei non essere io stasera

Potrei non essere io stasera

Potrebbe essere qualcuno

Potrebbe essere qualcuno

Ed è per questo che avevo pensato a me stesso

Ed è per questo che avevo pensato a me stesso