Жираф - Борис Заходер

Мне очень нравится ЖИРАФ —

Высокий рост и кроткий нрав.

Жирафа — он ведь выше всех —

Боятся даже львы.

Но не вскружил такой успех

Жирафу головы.

Легко ломает спину льву

Удар его копыта,

А ест он листья и траву —

И не всегда досыта…

Мне очень нравится Жираф,

Хотя боюсь, что он не прав!

Mi piace molto la GIRAFFA -

Statura alta e carattere gentile.

Giraffa - lui è soprattutto -

Anche i leoni hanno paura.

Ma non ha trasformato un tale successo

Testa di giraffa.

Rompe facilmente la schiena di un leone

Il battito del suo zoccolo

E mangia foglie ed erba -

E non sempre basta...

Mi piace molto la giraffa

Anche se temo che abbia torto!