Черный Обелиск - Чёрный Обелиск

Память о прошлом недолговечна порой,

Все что случалось, кажется после игрой.

Выбрав из памяти нужное только тебе,

Все остальное отринешь забыв о судьбе.

Память о прошлом — Черный Обелиск!

Память о прошлом — Черный Обелиск!

В Выжженном поле, черный стоит обелиск.

Полный молчания, он предъявляет нам иск.

Символ минувшего ужаса, темный гранит.

Hапоминанием грозным о прошлом стоит.

La memoria del passato è a volte di breve durata,

Tutto quello che è successo sembra dopo la partita.

Scegliendo a memoria ciò di cui hai solo bisogno,

Rifiuterai tutto il resto, dimenticandoti del destino.

Memoria del passato - Obelisco Nero!

Memoria del passato - Obelisco Nero!

Nel campo bruciato si trova un obelisco nero.

Completamente silenzioso, ci fa causa.

Un simbolo dell'orrore passato, il granito scuro.

Si erge come un minaccioso ricordo del passato.