Rien qui va - Clarika

Rien qui va - Clarika

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:16

Di seguito il testo della canzone Rien qui va , artista - Clarika con traduzione

Testo " Rien qui va "

Testo originale con traduzione

Rien qui va

Clarika

Testo originale

L'équipe de France de foot

A pas marqué un but

Dans l’rang des supporters

Plus dure sera la chute

C’est l’départ en vacances

Le blocus au péage

Panique sur l’autoroute

Dans les embouteillages

On va encore passer

Notre été sur la côte

A prendre des coups d’soleil

Allongé sur un yacht

Le prix d’la cacahuète

A triplé d’la moitié

Aux chips à toutes les fêtes

Nous voilà condamnés

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens

C’est la rengaine du genre humain

Couci couça ça va ça vient

C’est notre emblème

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau

Aux vents je sème mes bas, mes hauts

Chacun chez soi tire le rideau

C’est notre lot

Même nos princesses étalent

Leurs peines et leurs souffrances

Où sont passés l’honneur

L’ordre et la bienséance

La télé est fichue

La voiture est cassée

Pour s’acheter la machine

Va falloir saigner

Y a pas d’neige en hiver

Y fait trop chaud en août

Y a plus de saison, plus rien

Même la météo doute

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens

C’est la rengaine du genre humain

Couci couça ça va ça vient

C’est notre emblème

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau

Aux vents je sème mes bas, mes hauts

Chacun chez soi tire le rideau

C’est notre lot

Dehors un homme s’endort dans ses cartons

Moi j’sors du resto, j’frôle l’indigestion

Sans un cri elle s’est jetée sous l’métro

J’suis déjà en r’tard, faites qu’on r’démarre bientôt

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens

C’est la rengaine du genre humain

Couci couça ça va ça vient

C’est notre emblème

Rien qui va, y a rien qui va

Y a rien qui va, y a rien qui va

Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau

Aux vents je sème mes bas, mes hauts

Chacun chez soi tire le rideau

C’est notre lot

Traduzione del brano

Squadra di calcio della Francia

Non ha segnato un gol

Nelle file dei tifosi

Più dura è la caduta

È l'inizio delle vacanze

Il blocco dei pedaggi

Panico in autostrada

Negli ingorghi

Passeremo di nuovo

La nostra estate sulla costa

Abbronzarsi

Sdraiato su uno yacht

Il prezzo delle arachidi

Triplicato della metà

Patatine fritte a tutte le feste

Siamo condannati

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

I miei piccoli problemi più grandi dei tuoi

È lo slogan della razza umana

Couci couça va viene viene

Questo è il nostro emblema

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

Nessuno mi ama, non c'è niente di bello

Ai venti semino i miei bassi, i miei alti

Tutti a casa tirano il sipario

È il nostro destino

Anche le nostre principesse si diffondono

I loro dolori e le loro sofferenze

Dov'è finito l'onore

Ordine e correttezza

La TV è sparita

L'auto è rotta

Per acquistare la macchina

Dovrò sanguinare

Non c'è neve in inverno

Fa troppo caldo ad agosto

Non c'è più stagione, niente di più

Anche il tempo dubita

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

I miei piccoli problemi più grandi dei tuoi

È lo slogan della razza umana

Couci couça va viene viene

Questo è il nostro emblema

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

Nessuno mi ama, non c'è niente di bello

Ai venti semino i miei bassi, i miei alti

Tutti a casa tirano il sipario

È il nostro destino

Fuori un uomo si addormenta nelle sue scatole

Io esco dal ristorante, sono vicino all'indigestione

Senza un grido si gettò sotto la metropolitana

Sono già in ritardo, ricominciamo presto

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

I miei piccoli problemi più grandi dei tuoi

È lo slogan della razza umana

Couci couça va viene viene

Questo è il nostro emblema

Niente va, niente va

Non sta andando niente, non sta andando niente

Nessuno mi ama, non c'è niente di bello

Ai venti semino i miei bassi, i miei alti

Tutti a casa tirano il sipario

È il nostro destino

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi