
Di seguito il testo della canzone Trees and Dirt , artista - Coolzey, William Elliott Whitmore con traduzione
Testo originale con traduzione
Coolzey, William Elliott Whitmore
It’s like that
On the front porch, blazing a torch, drinking a nightcap
Might rap, might pick up the axe and start slashing
Or noodling, either way you know it sounds fat
Stomp, Clap, kick a high hat or cowbell
With a green thumb and a brown belt
Down to the end of my days I’ve got stability
Given to me by the trees and the dirt
Three years ago, on new years day
I ate a mushroom then walked into the woods
The trees told me something, and to this day
Coolzey’s absolutely up to no good
I been learning a lot about the way of the world
I got 'em squirming a lot because the way that I curl
Is steady growing exponentially
Not to mention we
Are buying up property, land
Because we outta be
Breaking up monopolies, yo
Let the horns blow
Remember when we used to hide the sauce in the corn rows?
One block away from the tree house
That we built with our own hands
'cus that’s what our fathers did
Four generations deep where we live
Spent the whole time steady digging in the dirt
And what did we accomplish?
Handling bis' and raising the kids that is
Here to save the earth
And that’s word
Busting through the silence is the sound that ya heard
Like a bullet from a gun
Yeah we got guns
Shotguns
Military AR’s
And Glocks, son
No need to talk about it
No need to boast
I’d like to send a shout out to my people on the coast
For the haters in a pound
For the clowns who’s down
To get dirty with the green and the brown
So grab me a beer
Somebody get Will a whiskey
'Cus this jam is so fresh
Yes my eyes are getting misty
The bacon’s getting crispy
And the coffee’s been on for an hour
Get your ass up, get in the shower
'Cus we got work to do
And that’s cool
That’s what I’m here for
There ain’t nobody 'round here to shed a tear for
Except for the natives that capitalism slaughter
Time to take it back
Community, trees, dirt, and water cous'
(Hook)
I see the sun coming up
Over that eastern horizon
Such a glorious sight for these weary eyes
After long dark loney nights
I’ll put that dirt on a biscuit
I’ll put that dirt in my tea
And when they fill that grave on the hill
They’ll put that black Iowa dirt over me
There’s only one way to find out
Where he keeps his hide out
We saddled up the horses
Time to ride out, it was night out
Pass the tobbacy, took a bite out
Would it be a homerun base hit line ground to fly out
Took a time out
Busted an old rhyme
His horse pawed the ground
He took tequila and a lime out
Belted one back
Chewed the fruit
And felt the bite sting
Drug his spurs and he aimed his knight for the fight wing
And on the way he picked up some compadres
Whitmore the strangler, Angle, and Dark Dondre
To name a few, the posse was huge
A whole lotta dudes, a whole crew
To it to death, ate a lot of food
Shot a dude in Reno just to watch his head spin
Bite a deer’s heart and look at you with the red grin
Coming to the table with the napkin tucked in
To his front collar 'cus he heard the cook holler
And ring the triangle like «come and get it»
Did you take care of business?
he said
Don’t sweat it
The way he said it
You just know he get deaded
Probably hurt bad, shot, stabbed, and beheaded
Now it’s time to celebrate
The village has a hog roast
Raise up your cup
And listen up for the long toast
Yeah another victory
We see through the trickery and mystery
And misery gets smoked like hickory
(Hook)
È come questo
Sotto il portico anteriore, accendendo una torcia, bevendo un berretto da notte
Potrebbe rappare, raccogliere l'ascia e iniziare a tagliare
O noodling, in entrambi i casi sai che suona grasso
Calpestare, battere le mani, calciare un cappello alto o un campanaccio
Con un pollice verde e una cintura marrone
Fino alla fine dei miei giorni ho stabilità
Dato a me dagli alberi e dalla terra
Tre anni fa, il giorno di capodanno
Ho mangiato un fungo e poi sono entrato nel bosco
Gli alberi mi hanno detto qualcosa, e fino ad oggi
Coolzey non ha nulla a che fare con qualcosa di buono
Ho imparato molto sulla via del mondo
Li ho fatti contorcere molto per il modo in cui mi arriccio
È in costante crescita in modo esponenziale
Per non parlare di noi
Stanno comprando proprietà, terreni
Perché non saremo
Rompere i monopoli, yo
Lascia che le corna suonino
Ricordi quando nascondevamo la salsa nelle file di mais?
Un isolato di distanza dalla casa sull'albero
Che abbiamo costruito con le nostre mani
Perché è quello che facevano i nostri padri
Quattro generazioni di profondità in cui viviamo
Ho passato tutto il tempo a scavare costantemente nella terra
E cosa abbiamo ottenuto?
Gestire i bis' e crescere i bambini
Qui per salvare la terra
E questa è la parola
Ad attraversare il silenzio è il suono che hai sentito
Come un proiettile di una pistola
Sì, abbiamo le pistole
Fucili
AR militari
E Glock, figliolo
Non c'è bisogno di parlarne
Non c'è bisogno di vantarsi
Vorrei inviare un grido alla mia gente sulla costa
Per gli haters in una sterlina
Per i clown che sono a terra
Sporcarsi con il verde e il marrone
Quindi prendimi una birra
Qualcuno prenda un whisky a Will
Perché questa marmellata è così fresca
Sì, i miei occhi si stanno appannando
La pancetta sta diventando croccante
E il caffè è acceso da un'ora
Alza il culo, fatti sotto la doccia
Perché abbiamo del lavoro da fare
E questo è fantastico
Sono qui per questo
Non c'è nessuno qui intorno per cui versare una lacrima
Fatta eccezione per i nativi che il capitalismo massacra
È ora di riprenderlo
Comunità, alberi, terra e cous d'acqua
(Gancio)
Vedo il sole sorgere
Su quell'orizzonte orientale
Uno spettacolo così glorioso per questi occhi stanchi
Dopo lunghe notti oscure e solitarie
Metterò quella sporcizia su un biscotto
Metterò quella sporcizia nel mio tè
E quando riempiranno quella tomba sulla collina
Mi metteranno addosso quella terra nera dell'Iowa
C'è solo un modo per scoprirlo
Dove tiene fuori il suo nascondiglio
Abbiamo montato in sella i cavalli
Era ora di uscire, era notte fuori
Passa il tabacco, mangia un boccone
Sarebbe una base hit line ground per volare via
Ti sei preso una pausa
Rotto una vecchia rima
Il suo cavallo scalpitava per terra
Ha preso tequila e un lime
Cinturato uno indietro
Masticato il frutto
E sentì il morso pungere
Droga i suoi speroni e ha puntato il suo cavaliere verso l'ala da combattimento
E lungo la strada raccolse dei compagni
Whitmore lo strangolatore, Angle e Dark Dondre
Per citarne alcuni, il gruppo era enorme
Un sacco di ragazzi, un intero gruppo
Fino alla morte, hai mangiato molto cibo
Sparato a un tizio a Reno solo per vederlo girare la testa
Mordi il cuore di un cervo e guardati con il sorriso rosso
Vieni a tavolare con il tovagliolo infilato
Al suo colletto davanti 'cus ha sentito il cuoco urlare
E suona il triangolo come «vieni a prenderlo»
Ti sei occupato degli affari?
Egli ha detto
Non sudare
Il modo in cui l'ha detto
Sai solo che viene morto
Probabilmente ferito gravemente, colpito a colpi di arma da fuoco, accoltellato e decapitato
Ora è il momento di festeggiare
Il villaggio ha un arrosto di maiale
Alza la tua tazza
E ascolta per il lungo brindisi
Sì, un'altra vittoria
Vediamo attraverso l'inganno e il mistero
E la miseria viene fumata come il noce americano
(Gancio)
William Elliott Whitmore • 2018
Coolzey, Sadat X, William Elliott Whitmore • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi