Sail Your Ship By - Count Zero

When I met you, you were off course

Fate’s winds blew you to my sand

You said, «My!

What beauty lies here!»

But you just needed some dry land

You hired hands to recruit me

But them uniforms don’t suit me

Well, if dumbshit you don’t care

To give something new a try

Sail your ship by

Sail your ship by

Sail your ship by

Sail your ship by

Found you storm-tossed, off the whale’s roads

Seaweed-necklaced, all soiled and green

Led you uphill I fed you plenty

Your mates drank with my best fifteen

But once you saw you wouldn’t rule me

You pulled out all the stops to fool me

With flattery only to confound me

Then deflowered all the bounty

Look, if you’re too scared to bear

To open one spare blue eye

Sail your ship by

Just sail your ship by

Just sail your ship by

Just sail your ship on by

Oh, look at you, look at you

You dress like a pirate, a devil

Well, I work another level

Some might call higher.

But I ain’t talking height

I’ve just found fire’s better used for light

Heads up, all you bankrolled babes

Here’s a beam to blast your astrolabes

And if you dare not even spare

One minute bare spot in your mind

Sail your ship by

Sail your ship on by

Sail your ship by

Sail it on by x3

Sail your ship by

Sail your ship on by

Sail your ship by

Sail it on by, by, by, by

Quando ti ho incontrato, eri fuori rotta

I venti del destino ti hanno portato sulla mia sabbia

Hai detto: «Mio!

Che bellezza c'è qui!»

Ma ti serviva solo un po' di terraferma

Hai assunto dei braccianti per reclutarmi

Ma quelle uniformi non mi stanno bene

Beh, se stupidità non ti interessa

Per provare qualcosa di nuovo

Fai navigare la tua nave

Fai navigare la tua nave

Fai navigare la tua nave

Fai navigare la tua nave

Ti ho trovato sballottato dalla tempesta, lontano dalle strade delle balene

Collane di alghe, tutte sporche e verdi

Ti ho portato in salita, ti ho nutrito in abbondanza

I tuoi amici hanno bevuto con i miei quindici migliori

Ma una volta visto, non mi avresti comandato

Hai fatto di tutto per ingannarmi

Con lusinghe solo per confondermi

Poi deflorata tutta la taglia

Guarda, se sei troppo spaventato per sopportare

Per aprire un occhio azzurro di riserva

Fai navigare la tua nave

Naviga con la tua nave

Naviga con la tua nave

Salpa con la tua nave

Oh, guardati, guardati

Ti vesti come un pirata, un diavolo

Bene, lavoro a un altro livello

Alcuni potrebbero chiamare più in alto.

Ma non sto parlando di altezza

Ho appena scoperto che il fuoco è meglio usato per la luce

Attenzione, tutte voi ragazze finanziate

Ecco un raggio per far esplodere i tuoi astrolabi

E se non hai nemmeno il coraggio di risparmiare

Un minuto vuoto nella tua mente

Fai navigare la tua nave

Salpa con la tua nave

Fai navigare la tua nave

Naviga su di x3

Fai navigare la tua nave

Salpa con la tua nave

Fai navigare la tua nave

Naviga su da, da, da, da