
Di seguito il testo della canzone 2009 , artista - Da Poet con traduzione
Testo originale con traduzione
Da Poet
Ah!
Beton ormanın birinde doğduk: İstanbul
Herkesindi ama kimse değildi İstanbullu
Gözünü açtı 90'lar karanlık çocukluktu
Apartman, gecekondu henüz gökdelenler yoktu
Bi' mahalleden diğerine
Para da yoktu ama başka şeyler koymuştu hep yerine
Bi' okuldan diğerine
Kantinden yemek yeme bir hafta bi' Nefret kasetine
Bol giyin ve taklit et hiç tanımadığım herifleri
Çabuk mikrofonla uğraş iki ileri bir geri
Hip-Hop sardı seni OCB ve rızla gibi
Şimdiyse derdin olmak ODB ve RZA gibi ah!
Çekirdek ailenin tek oğlu ner’de buldu
Akçalı sprey kutu, tren yolu, bulur vuku
Diss bende guru, bey’nim dolmuştu
Daha kız arkadaşım olmadan albümüm olmuştu
Olmuş muydu?
Olmamıştı tabii kötü hepsi
Tayfamdan ayrıldım çünkü artık gına geldi
Ailen ümidi kesti değişti dostların hepsi
Okulu siktir ettiğin bir albüme daha ne dersin?
Cevapları bulunamaz soruları sor
(Sor sor sor sor sor sor sor sor)
Gelecek kayıp geçmişse yerinde yok
(Yok yok yok yok yok yok yok yok)
Herkes sorar «Bu çocuğun derdi ne?»
Al ritimleri yürü şehrin üstüne
Şimdi yıl 2009, şimdi yıl 2009
Sert Ünsüz, Barış İçin Savaş, Risk Bağımlısı
Gündüz rap partileri albümü CD’ye basıp
Dostlarla hep battle kardeşsen düşmana sarıl
Bir ustan yoktu ama hep sınavdasın peki nasıl
Bir baktım freestyle kralı olmuşsun
Genelde dandiksin ama bazen lafı koymuşsun
Tebrikler kazandın istediğin okulu
Şimdi boşa dersin ama çokça mekik dokudun
Yolu çiz beat yapıp her albüme gir
Ne label var ne de bi para bir gün gelir
Dersin ama gelmez şehrin midesinde erir
Ritimlerin durageldiği yer herkes bilir ve de
Sen de bil ki her şey geçicidir
İstanbul iyiyle kötüyü çarpıştıran bir bilinç midir?
Büyümek istedikçe yine çocuk kaldın bir işçisin
Mekik doku yollarında ruhun için hizmetçisin
Gerçek bir öğretmendir zaman
Anlar hatırlayanlar 2009'a kadar boğulanlar
Plaklar spreyler mikrofonlar
Ben gittim sana yeni albümünde başarılar DP!
Cevapları bulunamaz soruları sor
(Sor sor sor sor sor sor sor sor)
Gelecek kayıp geçmişse yerinde yok
(Yok yok yok yok yok yok yok yok)
Herkes sorar «Bu çocuğun derdi ne?»
Al ritimleri yürü şeh'rin üstüne
Şimdi yıl 2009, şimdi yıl 2009
Ah!
Siamo nati in una giungla di cemento: Istanbul
Era di tutti, ma nessuno di Istanbul
Ha aperto gli occhi, gli anni '90 sono stati un'infanzia oscura
Appartamento, slum, ancora niente grattacieli
Da un quartiere all'altro
Non c'erano nemmeno soldi, ma lui metteva sempre altre cose al suo posto.
da una scuola all'altra
Mangiare dalla mensa per una settimana
Vestiti in modo ampio e imita ragazzi che non ho mai incontrato
Gioca rapidamente con i due microfoni avanti e indietro
L'hip-hop ti ha coperto come OCB e stupro
Ora il tuo problema è come ODB e RZA ah!
Dove ha trovato l'unico figlio della famiglia nucleare?
Si verifica la bomboletta spray d'acero, i binari del treno
Diss Sono un guru, il mio maestro era pieno
Avevo un album prima di avere una ragazza
è successo?
Ovviamente non era tutto male
Ho lasciato il mio equipaggio perché sono stufo
La tua famiglia ha perso la speranza, tutti i tuoi amici sono cambiati
Che ne dici di un altro album in cui fotti la scuola?
Poni domande senza risposta
(Chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi)
Se il futuro è perso, non è a posto
(No no no no no no no no no no no)
Tutti chiedono: "Cosa c'è che non va in questo ragazzo?"
Prendi il ritmo, cammina per la città
Ora l'anno è il 2009, ora l'anno è il 2009
Consonante dura, lotta per la pace, tossicodipendente
Album di feste rap diurne che stampa CD
Se combatti sempre con gli amici, abbraccia il nemico
Non avevi un master, ma sei sempre in esame, quindi come?
Vedo che sei diventato un re del freestyle
Di solito sei schifoso, ma a volte metti la parola
Congratulazioni, hai vinto la scuola che volevi.
Ora dici che è sprecato, ma hai fatto molti addominali
Disegna il percorso, fai una battuta ed entra in ogni album
Non c'è né un'etichetta né denaro.
Tu dici, ma non viene, si scioglie nello stomaco della città
Tutti sanno dove si fermano i ritmi, e
Sai anche che tutto è temporaneo
Istanbul è una coscienza che scontra il bene con il male?
Come vuoi crescere, sei ancora un bambino, sei un lavoratore.
Sei il servitore della tua anima sui percorsi delle texture della navetta
Il tempo è un vero maestro
Quelli che ricordano i momenti in cui annegò nel 2009
I record spruzzano i microfoni
Sono andato da te, buona fortuna con il tuo nuovo album DP!
Poni domande senza risposta
(Chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi chiedi)
Se il futuro è perso, non è a posto
(No no no no no no no no no no no)
Tutti chiedono: "Cosa c'è che non va in questo ragazzo?"
Prendi il ritmo, cammina per la città
Ora l'anno è il 2009, ora l'anno è il 2009
Muslim Belal, SP, Mas • 2020
Sürveyan, Da Poet • 2020
Da Poet • 2010
Raziel Nisroc, Da Poet • 2005
Raziel Nisroc, Da Poet • 2005
Raziel Nisroc, Da Poet • 2005
Karaçalı, Da Poet • 2019
Da Poet, Serhan Erkol, Eylül Biçer • 2021
Da Poet • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi