Jak najdalej - Edyta Gorniak

I znowu jak najdalej uciec chcę

Bo Twoje zimne słowa

Ołowiany przyniosły deszcz

I ranią mnie

I znowu jak najdalej uciec chcę

Bo to kolejny już

Przemilczany nocą dzień

Zaczynam biec

I biegnę najdalej

Bo z daleka grzech mniejszy jest

Powieki zamknięte

Nie zatrzyma nikt mnie

Jak najdalej stąd

Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej

Jak najdalej stąd

Tam bezpiecznie gdzieś jest

Moje myśli kuszą mnie

Jak najdalej stąd

Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej

Zapominam, że czy chcę tego czy nie

Moje serce biegnie też

I znowu jak najdalej uciec chcę

Bo to, co miało przetrwać

Niespodzianie skończyło się

Zgubiło sens

Wiem, że i Ty czasami musisz też

Zostawić wszystko to, co Nie udaje zapomnieć się

I więzi Cię

Więc biegniesz najdalej

Byle dalej stąd

Chcesz już być

Masz oczy zamknięte

Nie chcesz widzieć już nic

Jak najdalej stąd

Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej

Jak najdalej stąd

Tam bezpiecznie gdzieś jest

Twoje myśli kuszą Cię

Jak najdalej stąd

Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej

Zapominasz, że czy chcesz tego czy nie

Twoje serce biegnie też

Biec dalej wciąż, dalej wciąż

Byle jak najdalej stąd

Choć dobrze wiesz, dobrze wiesz

Uciec przecież nie da się przed sobą

Biec dalej wciąż, dalej wciąż

Byle jak najdalej stąd

Lecz gdzie to jest

Gdzie kończy się

Kończy się ten bieg?

E ancora voglio correre il più lontano possibile

Perché le tue parole fredde

Il piombo ha portato la pioggia

E mi hanno ferito

E ancora voglio correre il più lontano possibile

Perché è già un altro

Giorno in silenzio di notte

comincio a correre

E io corro più lontano

Perché il peccato lo è meno da lontano

Palpebre chiuse

Nessuno può fermarmi

Il più lontano possibile da qui

Voglio correre il più lontano possibile, il più lontano possibile

Il più lontano possibile da qui

È sicuro là fuori da qualche parte

I miei pensieri mi tentano

Il più lontano possibile da qui

Voglio correre il più lontano possibile, il più lontano possibile

Dimentico se mi piace o no

Anche il mio cuore sta correndo

E ancora voglio correre il più lontano possibile

Perché ciò che doveva sopravvivere

Finì inaspettatamente

Senso perso

So che devi farlo anche tu a volte

Per lasciarsi alle spalle tutto ciò che non può essere dimenticato

E ti imprigiona

Quindi corri più lontano

Comunque da qui

Vuoi già esserlo

I tuoi occhi sono chiusi

Non vuoi più vedere niente

Il più lontano possibile da qui

Vuoi correre il più lontano possibile, il più lontano possibile

Il più lontano possibile da qui

È sicuro là fuori da qualche parte

I tuoi pensieri ti tentano

Il più lontano possibile da qui

Vuoi correre il più lontano possibile, il più lontano possibile

Dimentichi se lo vuoi o no

Anche il tuo cuore sta correndo

Continua a correre, continua a correre

Il più lontano possibile da qui

Anche se lo sai bene, lo sai bene

Dopotutto, è impossibile scappare da te stesso

Continua a correre, continua a correre

Il più lontano possibile da qui

Ma dov'è

Dove finisce

Questa corsa sta finendo?