Dormez-Vous - El Efecto

A criança corre pelo campo brincando tão pura…

A criança rola na areia sentindo a textura

Ela é tão pura que ainda não tem medo de ladrão nem, de viver em vão

A criança sai da barriga, nasce pelada, logo é vestida

Dorme tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber o que virá depois…

Cada descoberta é uma surpresa sem igual!

A criança já está crescida, quase não sonha, sofre de insônia

Se lembra do tempo em que dormia tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber que a ingenuidade perdida no decorrer da vida não [volta nunca mais…

Não volta nunca mais!

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Il bambino corre attraverso il campo giocando così puro...

Il bambino si rotola nella sabbia sentendone la consistenza

È così pura che non ha paura di un ladro o di vivere invano

Il bambino esce dal ventre, nasce nudo, poi vestito

Dormi tranquillo...

Non sapendo che la vita ti aspetta, imprevedibile, dura e bella

Armato di un bastone di pietra

Non sapendo cosa verrà dopo...

Ogni scoperta è una sorpresa unica!

Il bambino è già cresciuto, sogna a malapena, soffre di insonnia

Ti ricordi il tempo in cui hai dormito tranquillamente...

Non sapendo che la vita ti aspetta, imprevedibile, dura e bella

Armato di un bastone di pietra

Non sapendo che l'ingenuità perduta nel corso della vita non [ritorna mai...

Non tornare più indietro!

Dormirò…

Dormirò…

Dormirò…