Maska - Ewa Farna

Přijdeš se smát,

přijdeš si hrát,

ke všem se tváříš jako bys měl rád,

masku máš!

Příjemnou!

Pro všechny neviditelnou!

Falešnej smích, a v očích hřích na rtech jen rádoby fakt,

co nás všechny zmát!

Přestaň lhát, do očí pravdě se dívat nestíháš!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž,

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Ty ji máš…

Přestaň se smát,

přestaň si hrát,

ke všem se tvářit jako bys měl rád,

masku máš!

Příšernou!

Tak napodobitelnou!

Zkoušíš to zas a v očích pláč,

tohle není už krása, kterou poznals rád.

Pravda vítězí, pak svědomí ti radost utopí!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Tak co jsi zač!

běž nekonečnou tmou!

Poznat svou tvář!

Věř a přijde den s tím správným pocitem, tak neboj se a zařvi sám:

«Sundám masku svou!

To jsem já!»

to jsem, jsem to já…

to jsem, jsem to já…

to jsem, jsem to já…

TO!

JSEM!

JÁ!

JÁ!!!

Sundej masku svou!

běž nekonečnou tmou,

zařvi: to jsem jááááá…

Zkus to, vím že úspěch klesá níž,

a s ní příběh snů je blíž a blíž!

Přijde den s tím správným pocitem,

no tak co jsi zač?

ukaž pravou tvář!

Pravda vítězí a sám to víš,

a s ní příběh snů je blíž a blíž,

zařvi: to jsem já!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Tak co jsi zač!

běž nekonečnou tmou!

Poznat svou tvář!

Věř a přijde den s tím správným pocitem, tak neboj se a zařvi sám:

«Sundám masku svou!

To jsem já!»

Vieni a ridere

vieni a giocare

fai finta di essere come tutti

hai una maschera!

Divertiti!

Invisibile a tutti!

False risate, e agli occhi del peccato sulle labbra che vogliono solo i fatti,

cosa ci confonde tutti!

Smettila di mentire, non puoi tenere d'occhio la verità!

Togliti la maschera!

allora cosa sei

So che non è facile conoscere la tua faccia!

Provalo anche se sai che il successo sta diminuendo,

e con lei la storia dei sogni è più vicina,

Togliti la maschera!

tu hai lei...

Smettere di ridere

smetti di giocare

fingere di essere come tutti

hai una maschera!

Terribile!

Così imitabile!

Stai provando di nuovo e piangi nei tuoi occhi,

questa non è più la bellezza che ti piaceva conoscere.

La verità vince, poi la tua coscienza ti affoga!

Togliti la maschera!

allora cosa sei

So che non è facile conoscere la tua faccia!

Provalo anche se sai che il successo sta diminuendo

e con lei la storia dei sogni è più vicina,

Togliti la maschera!

Allora cosa sei!

corri attraverso l'oscurità infinita!

Conosci la tua faccia!

Credici e il giorno verrà con la giusta sensazione, quindi non aver paura e grida a te stesso:

«Mi tolgo la maschera!

Questo sono io!"

sono io sono io

sono io sono io

sono io sono io

ESSO!

IO SONO!

IO!

IO!!!

Togliti la maschera!

correre attraverso l'oscurità infinita

grida: sono io jááááá…

Provalo, so che il successo sta diminuendo,

e con lei la storia dei sogni si avvicina sempre di più!

Il giorno verrà con la giusta sensazione,

allora cosa sei

mostra la tua faccia destra!

La verità vince e tu lo sai,

e con lei la storia dei sogni si fa sempre più vicina,

grida: sono io!

Togliti la maschera!

allora cosa sei

So che non è facile conoscere la tua faccia!

Provalo anche se sai che il successo sta diminuendo

e con lei la storia dei sogni è più vicina,

Togliti la maschera!

Allora cosa sei!

corri attraverso l'oscurità infinita!

Conosci la tua faccia!

Credici e il giorno verrà con la giusta sensazione, quindi non aver paura e grida a te stesso:

«Mi tolgo la maschera!

Questo sono io!"