Merci, Herr Marquis - France Gall
Альбом: En Allemand - Das Beste Auf Deutsch
- Год: 1997
- Язык: tedesco
- Длительность: 2:47
Di seguito il testo della canzone Merci, Herr Marquis , artista - France Gall con traduzione
Testo " Merci, Herr Marquis "
Testo originale con traduzione
Merci, Herr Marquis
France Gall
Оригинальный текст
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Ich danke für die Blumen
Doch Liebe wird das nie!
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Oh schade, schade, schade
Mein Herz schlägt nicht für sie!
Ein Herr mit grauen Schläfen
Int’ressiert sich sehr
Für mich seit einiger Zeit
Es kommen täglich Rosen
Und er ruft micht an
Doch ich sag' nur:
«Es tut mir leid!»
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Ich danke für die Blumen
Doch Liebe wird das nie!
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Oh schade, schade, schade
Mein Herz schlägt nicht für sie!
Er ist ein Mann zum Träumen
Und er hat ein Schloss
Am Sonntag lud er mich ein
Es ist mir schwer gefallen
Doch ich sagte:"Nein!
Ich lieb' nur dich
Phillip, allein!"
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Ich danke für die Blumen
Doch Liebe wird das nie!
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Oh schade, schade, schade
Mein Herz schlägt nicht für sie!
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Ich danke für die Blumen
Doch Liebe wird das nie!
Merci, Herr Marquis
Merci, Herr Marquis
Oh schade, schade, schade
Mein Herz schlägt nicht für sie!
Перевод песни
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Ti ringrazio per i fiori
Ma l'amore non lo farà mai!
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Oh pietà pietà pietà
Il mio cuore non batte per lei!
Un gentiluomo con le tempie grigie
molto interessato
Per me per un po'
Le rose arrivano ogni giorno
E non mi chiama
Ma dico solo:
"Mi dispiace!"
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Ti ringrazio per i fiori
Ma l'amore non lo farà mai!
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Oh pietà pietà pietà
Il mio cuore non batte per lei!
È un uomo da sognare
E ha un lucchetto
Domenica mi ha invitato
L'ho trovato difficile
Ma io ho detto: "No!
amo solo te
Filippo, solo!"
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Ti ringrazio per i fiori
Ma l'amore non lo farà mai!
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Oh pietà pietà pietà
Il mio cuore non batte per lei!
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Ti ringrazio per i fiori
Ma l'amore non lo farà mai!
Grazie, signor marchese
Grazie, signor marchese
Oh pietà pietà pietà
Il mio cuore non batte per lei!
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi