Pour Le Mérite - Hail of Bullets

Transferred to the South East, Gebirgsbatallion

Promoted Oberleutnant, wearing high decorations

Threatened Austria requests, German reinforcements

Deployment of the 14th Army, Rommel’s Detachment

To capture Mount Matajur

This mission’s last objective

Savage close quarter fights

Prove past drills effective

Pressing on, climbing steep

Reaching the points marked

No other alternative, go forward and go hard!

Causing heavy casualties, clear opposing nests

Overpower outposts, seizing the crest

Rushing on to Longarone, speed means surprise

Whole brigades surrender, vanquished at sunrise

As the battlefields go silent

And troops leave their frontiers

Not to command in combat, for over 20 years

Loyalty, bravery, at last bring his reward

To gain this palm for gallantry, the highest award

Join those in remembrance, valorous elite

For fatherland and emperor, Pour Le Merite!

Trasferito nel sud-est, Gebirgsbatallion

Promosso Oberleutnant, indossa alte decorazioni

Richieste minacciate dell'Austria, rinforzi tedeschi

Schieramento della 14a armata, distaccamento di Rommel

Per catturare il monte Matajur

L'ultimo obiettivo di questa missione

Combattimenti selvaggi ravvicinati

Dimostra che le esercitazioni passate sono efficaci

Proseguendo, salendo ripido

Raggiungere i punti segnati

Nessun'altra alternativa, vai avanti e vai duro!

Causando pesanti perdite, eliminando i nidi opposti

Supera gli avamposti, conquistando la cresta

Correre verso Longarone, velocità significa sorpresa

Intere brigate si arrendono, vinte all'alba

Mentre i campi di battaglia diventano silenziosi

E le truppe lasciano le loro frontiere

Non comandare in combattimento, da oltre 20 anni

Lealtà, coraggio, alla fine portano la sua ricompensa

Per ottenere questa palma per galanteria, il più alto riconoscimento

Unisciti a quelli in ricordo, valorosa élite

Per patria e imperatore, Pour Le Merite!