
Di seguito il testo della canzone Duysunlar , artista - Hayki con traduzione
Testo originale con traduzione
Hayki
Bırak o silahı yere biraz
Şu eline yüzüne bulaşan kana bi' bak
Yanarak ölüyo' biri diğeri gülüyo'
Kiminin evi yok biri de diyo' ki buna cihat
Bomba, silah ve para biraz bu gezegenin içine çöken kara bi' gam
Sakalı siyah, adı politika, işi günah
Tümüne cennet vadeden Amerika
Nasıl bi' bebeğin kanını içer insan ve der ki: «Bunu şart koşuyor İslam.»
Bugün inancını bile yönetti sistem
«Öldür» dedi sana değilse sizden
Ne için savaşıyor durmadan insan
Şu koca dünyada binlerce dert var ve zaten ölüme yürüyor bu kervan
Yaşama izin ver, hepimize yer var
Bulamadım derman, aklımı kaçırdım
Bu kavga dünyanın sırtına kaşıntı
Şu para yok etti kim bilir kaç ırkı
Ve bölüp ayırdı kim bilir kaç ülke
Ve geri kaç insan kaldı özgür?
Yarısı gülüyor ama yarısı üzgün
Uyuduk uyanamadık hayat bir gün
Ve ölen her çocuk da bize kızgın
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Var çaresi, bir an dur düşün
«Bu kan neden ölüm bedel mi?»
Sev yeter ki bu film biter
Hiç tek başına gücün yeter mi?
Mayın, mermi, dikenli tel ayıp olan biten
Tükendim ağlayıp
Ayırmadan kucakla kalk utanma ve at yere at bıçak ve bombayı
Korkmayın!
Sinerse halk yüceltir zorbayı
Bak dışar'da panik içer'de cop, barikat
Satıp işçini al üç karı daha viskini tat
Çık yeni kat, yetmedi faiz, bono, kâr payı, rant
Sök, ayır at
Sök, ayır at bizi sök ayır at
Ey bak kardeşim içi bok kadar ak bunun
Tuzak durum, uzak durun açık
Beslenir kanla bi' kaç tane kaçık
Seslenen aç ama susturur faşist
Çocuklar ölürken kıçını kaşır o yılanın başı
Görünür asil
Çözümü basit;
inanmak kasıt bu tek bi' dil var o da sevgidir asıl
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Abbassa un po' quella pistola
Guarda il sangue sulla tua faccia
Bruciando a morte "l'uno e l'altro ridendo"
Alcuni non hanno una casa, altri dicono che questa sia jihad.
Bombe, pistole e denaro sono un po' un'oscurità nera che è crollata su questo pianeta.
La sua barba è nera, il suo nome è politica, il suo lavoro è il peccato
L'America che promette il paradiso a tutti
Che razza di persona beve il sangue di un bambino e dice: "L'Islam lo stabilisce".
Il sistema ha persino governato la tua fede oggi
Ha detto "uccidi" a te, se non a te.
Per cosa stanno combattendo le persone
Ci sono migliaia di guai in questo grande mondo e questa carovana sta già camminando verso la morte
Viviamo, c'è posto per tutti noi
Non riuscivo a trovare una cura, ho perso la testa
Questa lotta prude la schiena del mondo
Chissà quante gare ha distrutto quei soldi
E ha diviso chissà quanti paesi
E quante persone restano libere?
Metà ridente ma metà triste
Abbiamo dormito non potevamo svegliare la vita un giorno
E ogni bambino che è morto è arrabbiato con noi
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
C'è una soluzione, fermati un momento e pensa
«Perché questo sangue è il prezzo della morte?»
Amore finché questo film finisce
Hai mai abbastanza forza da solo?
Mine, proiettili, filo spinato vergogna per quello che sta succedendo
Sono esausta a piangere
Abbraccialo senza separarti, non vergognarti e gettalo per terra, coltello e bomba
Non avere paura!
Se lo fa, il popolo glorifica il tiranno.
Attento, panico nell'alcol, manganello, barricata
Vendi e compra il tuo lavoratore, assaggia altri tre whisky
Prendi un nuovo piano, interessi, obbligazioni, dividendi, affitto non erano sufficienti
Smontalo, buttalo via
Smontalo, smontalo
Oh guarda fratello, è bianco come merda
Situazione trappola, stai lontano
Si nutre di sangue per alcuni matti
Il chiamante ha fame ma mette a tacere il fascista
Quando i bambini muoiono, si gratta il culo quella testa di serpente
nobile visibile
La soluzione è semplice;
Voglio dire, c'è solo una lingua ed è l'amore.
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
fagli sentire
I ladri non escono dalla mia porta
lasciali colpire
Le stelle non cadono dalla mia testa
Hayki • 2020
Hayki • 2010
Hayki • 2020
Yener Çevik, Eypio, Hayki • 2016
Hayki • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi