Di seguito il testo della canzone Господа-демократы , artista - Игорь Тальков con traduzione
Testo originale con traduzione
Игорь Тальков
Господа демократы минувшего века
Нам бы очень хотелось вас всех воскресить
Чтобы вы поглядели на наши успехи
Ну, а мы вас сумели отблагодарить
Мы бы каждый кто чем выражал благодарность
Молотилкой — колхозник, рабочий — ключом
Враг народа — киркою, протезом — афганец
Ну, а я б кой-кому засветил кирпичом
Вот так, вот так
Живут Америка с Европой
Вот так, вот так
Ну, а у нас все через…
Господа демократы минувшего века
И чего вы бесились, престолу грозя
Ведь природа не дура и бог не калека
Ну, а вы его в шею, но так же нельзя
Может, вам и хотелось наладить все сразу
Только спешка нужна при охоте на блох,
А природа не может творить по приказу
И совсем уж понятно, не может и бог
Вот так, вот так
Живут Америка с Европой
Вот так, вот так
Ну, а у нас все через…
Господа демократы, вы знали примеры
Когда ваши коллеги учинили террор
Истребили цвет нации мечом Робеспьера
И Париж по сей день отмывает позор
Правдолюбец Радищев после той мясорубки
Путешествия из Петербурга в Москву
Чуть с досады не лопнул, повредился рассудком
И, ругая масонов, погрузился в тоску
Вот так, вот так
Живут Америка с Европой
Вот так, вот так
Ну, а у нас все через…
Господа демократы, поспешите воскреснуть
Выходите на суд одураченных масс
Пусть ответят за все Чернышевский и Герцен
И мечтатель Белинский, и мудрец Карл Маркс
Пусть ответят и те, что пришли вслед за вами
Выживать из народа и радость и грусть
И свободных славян обратили рабами
И в тюрьму превратили Великую Русь
Вот так, вот так
Живут Америка с Европой
Вот так, вот так
Ну, а у нас все через
Через тернии к звездам
Signori democratici del secolo scorso
Vorremmo davvero resuscitare tutti voi
Per farvi vedere i nostri successi
Bene, siamo riusciti a ringraziarti
Vorremmo tutti coloro che hanno espresso gratitudine con qualcosa
Una trebbiatrice è un agricoltore collettivo, un lavoratore è una chiave
Nemico del popolo - con un piccone, con una protesi - un afgano
Bene, illuminerei qualcuno con un mattone
Così, così
L'America vive con l'Europa
Così, così
Bene, abbiamo finito...
Signori democratici del secolo scorso
E perché eri furioso, minacciando il trono
Dopotutto, la natura non è una sciocca e Dio non è uno storpio
Beh, l'hai colpito al collo, ma non puoi
Forse volevi sistemare tutto in una volta
Ci vuole solo fretta quando si va a caccia di pulci,
E la natura non può creare per ordine
Ed è abbastanza chiaro, nemmeno Dio può
Così, così
L'America vive con l'Europa
Così, così
Bene, abbiamo finito...
Lord Democrats, conoscevate gli esempi
Quando i tuoi colleghi hanno perpetrato il terrore
Sterminato il colore della nazione con la spada di Robespierre
E Parigi fino ad oggi lava via la vergogna
L'amante della verità Radishchev dopo quel tritacarne
Viaggio da San Pietroburgo a Mosca
Sono quasi esploso dal fastidio, danneggiato la mia mente
E, rimproverando i massoni, sprofondò nella malinconia
Così, così
L'America vive con l'Europa
Così, così
Bene, abbiamo finito...
Signori democratici, affrettatevi a risorgere
Venite alla corte delle masse ingannate
Che Chernyshevsky e Herzen rispondano di tutto
Sia il sognatore Belinsky che il saggio Karl Marx
Lascia che quelli che sono venuti dopo di te rispondano
Sopravvivi alle persone e alla gioia e alla tristezza
E gli slavi liberi furono trasformati in schiavi
E hanno trasformato la Grande Russia in una prigione
Così, così
L'America vive con l'Europa
Così, così
Bene, abbiamo passato tutto
Attraverso le difficoltà fino alle stelle
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi