The Barren Lands - Ihsahn

These are barren lands, austere and cold

Desert night of frozen time

Endless fields of ragged earth

Have long since drank the blood of war

Cold lair, howling winds of sand

Hunger, violence, solitary, godless

This scenery

So far, so burned

So beautiful

It yearns for more

Unforgiving heart

Giving into the ways of wars

This is a lions lair

Queste sono terre aride, austere e fredde

Notte nel deserto del tempo congelato

Campi infiniti di terra frastagliata

Ho bevuto da tempo il sangue della guerra

Tana fredda, ululanti venti di sabbia

Fame, violenza, solitudine, empi

Questo scenario

Finora, così bruciato

Così bello

Vuole di più

Cuore spietato

Cedere alle vie delle guerre

Questa è una tana di leoni