Miedo a Despertar - Inconscientes

El cielo sin ti rompería a llorar;

La noche, si no estás, pierde su realidad

No hay cara que ocultar: te escondes y está de más

Y entre sueños de algodón, tus ojos nadie verá

Una herida sin cerrar detrás de cada estrella;

Bajo un manto de alquitrán, haciendo las maletas

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Miedo a amanecer.

Miedo a despertar

¿De qué te sirve volar mientras tu mundo se duerme?

¿De qué te sirve alumbrar un mar de sombras inertes?

Una herida sin cerrar detrás de cada estrella;

Bajo un manto de alquitrán, escribes tu condena

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Si al anochecer, vuelves a brillar

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Miedo a amanecer.

Miedo a despertar

Il cielo senza di te scoppierebbe in lacrime;

La notte, se non ci sei tu, perde la sua realtà

Non c'è volto da nascondere: ti nascondi ed è troppo

E tra sogni di cotone, i tuoi occhi nessuno vedrà

Una ferita non rimarginata dietro ogni stella;

Sotto una coltre di catrame, mentre faccio le valigie

Non so perché ogni giorno te ne vai

Paura dell'alba

paura di svegliarsi

A che serve volare mentre il tuo mondo si addormenta?

A che serve illuminare un mare di ombre inerti?

Una ferita non rimarginata dietro ogni stella;

Sotto una coltre di catrame, scrivi il tuo destino

Non so perché ogni giorno te ne vai

Se all'imbrunire risplendi di nuovo

Non so perché ogni giorno te ne vai

Paura dell'alba

paura di svegliarsi