Duermes - Ismael Serrano

Duermes

Mientras la ciudad golpea el cristal con su llanto

Ajena a tu sueño.

Qué pena que este milagro

De verte dormida en paz

No desborde el muro de esta habitación

Ojalá que mañana

Cuando te despiertes

Duerma mi dolor

Duermes

Y bajo el flexo una estudiante reza la locura

De huir con los muchachos del camión de la basura

Y, mientras, los bares

Entierran la culpa de esta gran ciudad

Tantas soledades

Sin saber que duermes

No pueden amar

Duermes

Insomne cruzo la casa y te busco intranquilo

Porque sueño a tu lado

Aunque no duerma contigo

Duermes

Perdona mi maldita costumbre de despertarte

Porque tengo miedo

O porque llego tarde

Duermes

Y un hombre escribe versos frente a una computadora

Temblando, en la pantalla, abre la caja de Pandora

Y en un cuarto de hotel

Busca encendida en el minibar

El rumor de las olas

Una pareja que esta

Noche no dormirá

Duermes

Y un hombre llora en un taxi mientras suena la radio

Una mujer desnuda lo detiene en un semáforo

Nadie sabe que duermes

No consta en los diarios

Qué lástima la gente

Que nunca besará la paz

Sobre tus párpados

Duermes

Insomne cruzo la casa y te busco intranquilo

Porque sueño a tu lado

Aunque no duerma contigo

Duermes

Perdona mi maldita costumbre de despertarte

Porque tengo miedo

O porque llego tarde

Dormi

Mentre la città colpisce il vetro con il suo grido

Ignaro del tuo sogno.

Che peccato che questo miracolo

Per vederti addormentato in pace

Non traboccare il muro di questa stanza

speriamo domani

Quando ti svegli

dormi il mio dolore

Dormi

E sotto la flexo uno studente prega la follia

Dalla fuga con i ragazzi dal camion della spazzatura

E mentre le sbarre

Seppelliscono la colpa di questa grande città

tanta solitudine

senza sapere che dormi

non possono amare

Dormi

Insonne attraverso la casa e ti cerco a disagio

Perché sogno al tuo fianco

Anche se non dormo con te

Dormi

Perdona la mia dannata abitudine di svegliarti

Perché ho paura

O perché sono in ritardo

Dormi

E un uomo scrive versi davanti a un computer

Agitando, sullo schermo, apri il vaso di Pandora

E in una stanza d'albergo

Cerca accesa nel minibar

Il suono delle onde

Una coppia che è

la notte non dormirà

Dormi

E un uomo piange in taxi mentre la radio suona

Una donna nuda lo ferma a un semaforo

Nessuno sa che dormi

Non compare sui giornali

che peccato gente

Quello non bacerà mai la pace

sulle tue palpebre

Dormi

Insonne attraverso la casa e ti cerco a disagio

Perché sogno al tuo fianco

Anche se non dormo con te

Dormi

Perdona la mia dannata abitudine di svegliarti

Perché ho paura

O perché sono in ritardo