
Di seguito il testo della canzone La LLamada , artista - Ismael Serrano con traduzione
Testo originale con traduzione
Ismael Serrano
Comiendo pipas de girasol
Sentado en un banco del parque
La tarde alumbra tu aburrimiento
No era esto lo prometido:
Niño perdido, desde el andamio
Todo tu barrio te veneraba
Y ahora sueñas en la cola del paro
Con un verano con playas de oro que no verás
Princesa, acuda a caja tres
De pie y sin pausa más de ocho horas
Diosa precaria a tiempo parcial
Y no habrá sombra de Grey que ayude
A que el querube que espera en casa
Tenga su nana de la cebolla
Bella mariposa, aún se consuela
Con no ser ella la que rebusca en el basural
Escucha la llamada
Únete al grito de los cansados
La vida fue un ensayo hasta ahora
Sal a la calle, salta las olas
Brilla en la tarde tu luz de aurora
Que el miedo cambie de bando
Que el precariado se haga visible
Que no se olviden de tu alegría
Que la tristeza si es compartida
Se vuelve rabia que cambia vidas
Limpiando la mugre de otros
Respira el polvo de ropa ajena
Bebe la pena en el fregadero
Equilibrista de fin de mes
A descoser para los muchachos
Todos los bajos del pantalón
Y estas navidades no habrá regalos
Turrón barato y algo de sidra si se da bien
Llanto de hombre en barbecho
Noche de invierno sin radiador
Con la pensión que tiene el abuelo
Numantino sin Numancia
Si los desahucia el banco este lunes
Quién hará lumbre con tus cimientos
Y al banco de alimentos vas con corbata
Sobre tu espalda el planeta entero se sostendrá
Escucha la llamada
Únete al grito de los cansados
La vida fue un ensayo hasta ahora
Sal a la calle, salta las olas
Brilla en la tarde tu luz de aurora
Que el miedo cambie de bando
Que el precariado se haga visible
Que no se olviden de tu alegría
Que la tristeza si es compartida
Se vuelve rabia que cambia vidas
Escucha la llamada
Únete al grito de los cansados
La vida fue un ensayo hasta ahora
Sal a la calle, salta las olas
Brilla en la tarde tu luz de aurora
Que el miedo cambie de bando
Que el precariado se haga visible
Que no se olviden de tu alegría
Que la tristeza si es compartida
Se vuelve rabia que cambia vidas
Escucha la llamada
Únete al grito de los cansados
La vida fue un ensayo hasta ahora
Sal a la calle, salta las olas
Brilla en la tarde tu luz de aurora
Que el miedo cambie de bando
Que el precariado se haga visible
Que no se olviden de tu alegría
Que la tristeza si es compartida
Se vuelve rabia que cambia vidas
mangiare semi di girasole
Seduto su una panchina del parco
Il pomeriggio accende la tua noia
Questo non era ciò che era stato promesso:
Bambino smarrito, dal patibolo
Tutto il tuo vicinato ti adorava
E ora sogni nella linea della disoccupazione
Con un'estate dalle spiagge dorate che non vedrai
Principessa, vai al riquadro tre
In piedi e senza sosta per più di otto ore
Dea precaria part-time
E non ci sarà alcuna sfumatura di grigio ad aiutare
Del cherubino che aspetta a casa
Prendi la tua ninna nanna dalla cipolla
Bella farfalla, si consola ancora
Senza essere quello che cerca la discarica
ascolta la chiamata
Unisciti al grido degli stanchi
Finora la vita è stata una prova
Scendi per le strade, salta le onde
La luce della tua aurora risplende nel pomeriggio
Lascia che la paura cambi lato
Rendi visibile il precariato
Non lasciare che dimentichino la tua gioia
Quella tristezza è condivisa
Diventa rabbia che cambia la vita
Ripulire lo sporco di altre persone
Respira la polvere dei vestiti di altre persone
Bevi il dolore nel lavandino
Funambolo di fine mese
Da disfare per i ragazzi
Tutti i pantaloni
E questo Natale non ci saranno regali
Torrone economico e del sidro se è buono
Uomo incolto che piange
notte d'inverno senza radiatore
Con la pensione che ha il nonno
Numantino senza Numancia
Se la banca li sfratta questo lunedì
Chi farà fuoco con le tue fondamenta
E vai al banco del cibo con una cravatta
Sulla tua schiena l'intero pianeta starà in piedi
ascolta la chiamata
Unisciti al grido degli stanchi
Finora la vita è stata una prova
Scendi per le strade, salta le onde
La luce della tua aurora risplende nel pomeriggio
Lascia che la paura cambi lato
Rendi visibile il precariato
Non lasciare che dimentichino la tua gioia
Quella tristezza è condivisa
Diventa rabbia che cambia la vita
ascolta la chiamata
Unisciti al grido degli stanchi
Finora la vita è stata una prova
Scendi per le strade, salta le onde
La luce della tua aurora risplende nel pomeriggio
Lascia che la paura cambi lato
Rendi visibile il precariato
Non lasciare che dimentichino la tua gioia
Quella tristezza è condivisa
Diventa rabbia che cambia la vita
ascolta la chiamata
Unisciti al grido degli stanchi
Finora la vita è stata una prova
Scendi per le strade, salta le onde
La luce della tua aurora risplende nel pomeriggio
Lascia che la paura cambi lato
Rendi visibile il precariato
Non lasciare che dimentichino la tua gioia
Quella tristezza è condivisa
Diventa rabbia che cambia la vita
Nach, Ismael Serrano • 2010
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2020
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi