
Di seguito il testo della canzone If I Could , artista - John Prine con traduzione
Testo originale con traduzione
John Prine
If I could make my living going fishing
Then I would make my living with a line and pole
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money going fishing Like I’m paid at the factory
If I could pay all these bills with my guitar
Then I would pay these bills with some rock and roll
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money playing guitar Like I’m paid at the factory
Now if I could (if I could)
Then I would (then I would)
Make money doing something that I love
I’d thank my lucky stars above
If I could just get by loving you dear
Then I would just get by making love to you
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
Now if I could (if I could)
Then I would (then I would)
Make money doing something that I love
I’d thank my lucky stars above
If I could just get by loving you dear
Then I would just get by making love to you
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
If I could make my living going fishing
Then I would make my living with a line and pole
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money going fishing
Like I’m paid at the factory
Now if I could (if I could)
Then I would (then I would)
Make money doing something that I love
I’d thank my lucky stars above
If I could just get by loving you dear
Then I would just get by making love to you
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
If I could just get by loving you dear
Then I would just get by making love to you
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
Put food on the table pay the money to the landlord
Buy some working clothes
Cause I ain’t making money making love
Like I’m paid at the factory
Se potessi guadagnarmi da vivere andando a pescare
Poi mi guadagnerei da vivere con una lenza e un palo
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi andando a pescare come se fossi pagato in fabbrica
Se potessi pagare tutte queste bollette con la mia chitarra
Quindi pagherei queste bollette con un po' di rock and roll
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi suonando la chitarra come se fossi pagato in fabbrica
Ora se potessi (se potessi)
Allora lo farei (poi lo farei)
Guadagna facendo qualcosa che amo
Ringrazio le mie stelline fortunate sopra
Se solo potessi cavarmela amandoti cara
Allora riuscirò a fare l'amore con te
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Ora se potessi (se potessi)
Allora lo farei (poi lo farei)
Guadagna facendo qualcosa che amo
Ringrazio le mie stelline fortunate sopra
Se solo potessi cavarmela amandoti cara
Allora riuscirò a fare l'amore con te
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Se potessi guadagnarmi da vivere andando a pescare
Poi mi guadagnerei da vivere con una lenza e un palo
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi andando a pescare
Come se fossi pagato in fabbrica
Ora se potessi (se potessi)
Allora lo farei (poi lo farei)
Guadagna facendo qualcosa che amo
Ringrazio le mie stelline fortunate sopra
Se solo potessi cavarmela amandoti cara
Allora riuscirò a fare l'amore con te
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Se solo potessi cavarmela amandoti cara
Allora riuscirò a fare l'amore con te
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Metti il cibo in tavola paga i soldi al padrone di casa
Compra degli abiti da lavoro
Perché non sto facendo soldi facendo l'amore
Come se fossi pagato in fabbrica
Kurt Vile, John Prine • 2020
John Prine • 2018
John Prine • 2018
John Prine • 2018
John Prine • 1977
John Prine • 2017
Tamra Rosanes, John Prine • 2011
John Prine • 2005
John Prine • 2017
John Prine • 2000
John Prine • 2005
John Prine • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi