R.I.P. - Kettcar

Die stille im haus, das schweigen zum schluss

Haare im kissen und haare im abfluss

Gemeinsame zukunft, das leben danach

Die materialschlacht

Die hoffnung, der stolz, das wahre gesicht

Der eiserne wille und wie er zerbricht

Die kämpfe, die ohnmacht, der stechende schmerz

Und das stolpernde herz

Das ständige aufstehen, das ständige umfallen

Und wenn der letzte satz nichts kann

Denkt der gegensatz

Mach platz, jetzt bin ich dran

Das glück und die verfolger

Und einer ruft von hinten:

Wenn das der frieden ist

Musst du den krieg nicht noch erfinden

Die schlechten verlierer, die schlechten gewinner

Die grenze des schlimmen und immer noch schlimmer

Ein strohhalm im angebot

Katze spaß, maus tot

Die haushohen wellen, die schlösser auf sand

Die schere im kopf und der rücken zur wand

Feuchte augen, die sich rot verfärben

Sie wollen nur leben vorm sterben

Das ständige umfallen, das ständige aufstehen

Und wenn der letzte schlag nichts kann

Denkt der gegenschlag:

Mach platz, jetzt bin ich dran

Ich wollte nicht ertrinken

Ich fing langsam an zu sinken

Mit meinen schwimmflügeln aus blei

Und alles leichte schwamm vorbei

Wenn das der frieden ist

Lass niemals krieg sein

Il silenzio in casa, il silenzio alla fine

Capelli nel cuscino e capelli nello scarico

Futuro condiviso, vita dopo

La battaglia materiale

La speranza, l'orgoglio, il vero volto

La volontà di ferro e come si rompe

Le risse, gli svenimenti, il dolore lancinante

E il cuore che vacilla

Il continuo alzarsi, il continuo cadere

E se l'ultima frase non può fare nulla

Pensa il contrario

Fai largo, ora tocca a me

La felicità e gli inseguitori

E qualcuno chiama da dietro:

Se questa è pace

Non devi ancora inventare la guerra?

I cattivi perdenti, i cattivi vincitori

Il limite del male e del peggioramento

Una cannuccia in offerta

Gatto divertente, topo morto

Le onde alte come una casa, i castelli sulla sabbia

Le forbici in testa e la schiena contro il muro

Occhi umidi che diventano rossi

Vogliono solo vivere prima di morire

Il continuo cadere, il continuo rialzarsi

E se l'ultimo colpo non può fare nulla

Il contrattacco pensa:

Fai largo, ora tocca a me

Non volevo affogare

Ho cominciato lentamente ad affondare

Con le mie ali da nuoto di piombo

E tutto facilmente nuotava

Se questa è pace

non lasciare mai che sia guerra