Toute seule - Lorie

Tous les garçons que je vois me demandent

Pourquoi je suis toute seule?

C’est pourtant claire

Leurs mensonges me dérangent

Je sais ce qu’ils me veulent

Et si l’un d’eux s’approche pour se la jouer façon «Dom Juan»

J’lui réponds en souriant

Moi j’préfère rester toute seule

Sous leurs airs innocents

Ce sont de vrais brigands

Quoiqu’ils me veuillent

Moi je préfère rester toute seule

J’ai pas de temps

Pour leurs amours fugaces

Je sais ça les agace

Hey les filles

Ça n’vaut pas la peine

Des dragueurs y’en a par dizaines

On sait où ça nous mène!

Et si l’un d’eux s'égare pour jouer le prince charmant

J’lui réponds en souriant

Moi j’préfère rester toute seule

Sous leurs airs innocents

Ce sont de vrais brigands

Quoiqu’ils me veuillent

Moi je préfère rester toute seule

Moi j’préfère rester toute seule

Sous leurs airs innocents

Ce sont de vrais brigands

Quoiqu’ils me veuillent

Moi je préfère rester toute seule

Sous leurs airs innocents

Même s’il sont séduisants

Quoiqu’ils me veulent

Moi je préfère rester toute seule

Tutti i ragazzi che vedo me lo chiedono

Perché sono tutto solo?

È comunque chiaro

Le loro bugie mi danno fastidio

So cosa vogliono da me

E se uno di loro viene a suonare in stile Dom Juan

Gli rispondo con un sorriso

Preferisco stare da solo

Sotto i loro sguardi innocenti

Sono dei veri briganti

qualunque cosa mi vogliano

Preferisco stare da solo

non ho tempo

Per i loro amori fugaci

So che li infastidisce

Hey ragazze

Non ne vale la pena

Ci sono decine di flirt

Sappiamo dove ci porta!

E se uno di loro si allontana per interpretare il principe azzurro

Gli rispondo con un sorriso

Preferisco stare da solo

Sotto i loro sguardi innocenti

Sono dei veri briganti

qualunque cosa mi vogliano

Preferisco stare da solo

Preferisco stare da solo

Sotto i loro sguardi innocenti

Sono dei veri briganti

qualunque cosa mi vogliano

Preferisco stare da solo

Sotto i loro sguardi innocenti

Anche se sono attraenti

qualunque cosa mi vogliano

Preferisco stare da solo