Nos Sourires - Louise Attaque
Альбом: A Plus Tard Crocodile
- Anno di rilascio: 2005
- Lingua: francese
- Durata: 3:25
Di seguito il testo della canzone Nos Sourires , artista - Louise Attaque con traduzione
Testo " Nos Sourires "
Testo originale con traduzione
Nos Sourires
Louise Attaque
Оригинальный текст
Quelqu’un ici
A-t-il vu nos sourires?
Sont-ils à terre, en verre
Sont-ils en cire?
Le monde devait de tous se souvenir
Le monde devait de tous se souvenir
Il devait aussi savoir
Tous nous accueillir
Le ciel attendre
Quant au soleil, nous éblouir
Quelqu’un ici
A-t-il vu nos sourires?
Sont ils en ville, en mer
Ou même pire…
Sha sha haw…
Sha sha haw…
Parfois la mer
Semble vouloir nous dire
Du monde encore
Il reste à découvrir
Alors, rendez-nous nos sourires
Que l’on puisse
Les esquisser, les offrir
Le monde aura un jour
L’idée de s’ouvrir
Nous laisser libres
Aller ou revenir
Quelqu’un ici a-t-il vu nos sourires?
Sont-ils en ville, en mer
Sont-ils en cire?
Sha sha haw…
Sha sha haw…
Tiaooo…
Hin hon hon hin hon hon hon…
Le monde
Devait à tous nous convenir
L’amour espacer
Nos silences de nos soupirs
Quelqu’un ici
A-t-il vu nos sourires?
Sont-ils en ville, amers
Sont-ils en cire?
Parfois la terre semble vouloir mourir
Mais du monde encore
Il reste à découvrir
Alors rendons-nous nos sourires
Libre à nous de les esquisser
Les offrir…
Sha sha haw
Sha haw
Sha haw…
Tiaooo…
Hin hon hon hin hon hon hon…
Перевод песни
Qualcuno qui
Ha visto i nostri sorrisi?
Sono giù, vetro
Sono cera?
Il mondo dovrebbe ricordare tutto
Il mondo dovrebbe ricordare tutto
Doveva anche sapere
benvenuti tutti
Aspetta il paradiso
Quanto al sole, abbagliaci
Qualcuno qui
Ha visto i nostri sorrisi?
Sono in città, in mare
O peggio ancora...
Sha sha come...
Sha sha come...
A volte il mare
Sembra dircelo
Più persone
Resta da scoprire
Quindi ridateci i nostri sorrisi
Che possiamo
Abbozzali, offrili
Il mondo lo farà un giorno
L'idea di aprire
lasciaci liberi
Vai o torna
Qualcuno qui ha visto i nostri sorrisi?
Sono in città, in mare
Sono cera?
Sha sha come...
Sha sha come...
Tioooo…
Hin hon hon hin hon hon hon ...
Il mondo
Doveva essere adatto a tutti noi
amare lo spazio
I nostri silenzi dei nostri sospiri
Qualcuno qui
Ha visto i nostri sorrisi?
Sono in città, amareggiati
Sono cera?
A volte la terra sembra voler morire
Ma ancora persone
Resta da scoprire
Allora ricambiamo il sorriso
Siamo liberi di disegnarli
Offri loro...
Sha sha ha
Sha-haw
Sha come...
Tioooo…
Hin hon hon hin hon hon hon ...
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi