See You Later Alligator - Louise Attaque
Альбом: A Plus Tard Crocodile
- Anno di rilascio: 2005
- Lingua: francese
- Durata: 2:56
Di seguito il testo della canzone See You Later Alligator , artista - Louise Attaque con traduzione
Testo " See You Later Alligator "
Testo originale con traduzione
See You Later Alligator
Louise Attaque
Оригинальный текст
Dis mademoiselle, dis-moi
Comment tu t’appelles?
Moi, mon petit nom c’est Louis
Au plafond de ma chambre
J’ai peint des étoiles
Le ciel, la pièce
Ça l’agrandit…
Dans un coin de ma chambre
J’ai mis la Tour Eiffel
Pourquoi, si tu veux.
Je te dis…
Chaque fois qu’il quitte mon île
J’entends à plus tard crocodile
Each time she crosses the river
J’entends, see you later alligator
See you later alligator
See you later alligator
See you later alligator…
Dis mademoiselle, dis-moi
Comment tu t’appelles?
Moi, mon petit nom c’est Louis
Au plafond de ma chambre
j’ai peint un sous-marin
La mer, le ciel
Ça l’agrandit
Chaque fois qu’il quitte mon île
J’entends à plus tard crocodile
Each time she crosses the river
J’entends, see you later alligator
See you later alligator
See you later alligator
See you later alligator…
Перевод песни
Dillo alla signorina, dimmelo
Come ti chiami?
Io, il mio soprannome è Louis
Sul soffitto della mia camera da letto
Ho dipinto le stelle
Il cielo, la stanza
Lo fa più grande...
In un angolo della mia stanza
Ho messo la Torre Eiffel
Perché, se vuoi.
Ti dico…
Ogni volta che lascia la mia isola
Ho sentito che ci vediamo dopo coccodrillo
Ogni volta che attraversa il fiume
Ho sentito, ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore…
Dillo alla signorina, dimmelo
Come ti chiami?
Io, il mio soprannome è Louis
Sul soffitto della mia camera da letto
ho dipinto un sottomarino
Il mare, il cielo
Lo rende più grande
Ogni volta che lascia la mia isola
Ho sentito che ci vediamo dopo coccodrillo
Ogni volta che attraversa il fiume
Ho sentito, ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore…
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi