Desejado - Manaca

Oh menina o teu inflamado, teus olhos turvos de nuvens

E nos ombros a pesar um negro xale, tecido a fios de chumbo

Acenda a vela e erga o teu pandeiro ao sol, que ele já vai voltar

A mesma nau que trouxe essa noticia deixe o teu penar levar

Deixe que vá… Nas carroças nas naus e nas embarcações…

Deixe que vão levar

Se fincaste, tua cruz em outras terras, em areias bem distantes

Tu fincaste em meu peito longa espera, a beira mar neste porto

Oh ragazza, i tuoi occhi infiammati e annebbiati

E sulle spalle pesa uno scialle nero, intessuto di fili di piombo

Accendi la candela e alza il tuo tamburello al sole, presto tornerà

La stessa nave che ha portato questa notizia, lascia che il tuo dolore prenda

Lascialo andare... Su carri, navi e barche...

Lasciali prendere

La tua croce è stata piantata in altre terre, in sabbie lontane

Sei rimasta nel mio petto per molto tempo, in riva al mare in questo porto