O Galo Cantou - Manaca

Num dia de sol quente as bandeiras a balançar

Com o vento cortante a passar e passar…

A passar!

As rainhas corriam, tamborins latejavam

O terno já vem vindo e a coroa estrelada

A coroa !

E no meio da praça enfeitada pra festa

A infanta chorava, o cavalo sumiu

Oh sumiu!

Cavaleiro de branco ela nunca mais viu

Sabiá, bem-te-vi, voa que o galo cantou!

Ai cantou!

In una calda giornata di sole, le bandiere sventolano

Con il vento pungente che passa e passa...

Passare!

Le regine correvano, i tamburelli pulsavano

Il vestito sta già arrivando e la corona stellata

La corona !

E in mezzo alla piazza addobbata a festa

Il bambino piangeva, il cavallo è scomparso

Oh non c'è più!

Cavaliere in bianco che non ha mai più rivisto

Sabiá, ti ho visto bene, vola il gallo cantato!

Oh cantato!