Quanto Tempo - Marisa Monte

Quanto tempo o tempo tem

Eu não sei, não lembro muito bem

Mas aquele sentimento eu não esqueço

Foi pensando em alguém

Que eu quis fazer uma canção

E as palavras só agora eu entendo

Deixa o pensamento livre para imaginar

Qualquer coisa que você quiser cantar, sei lá

É só deixar, a canção vai te levar, onde você quer chegar

Há tanto tempo

Eu não sei, não lembro muito bem

Mas aquele sentimento eu não esqueço

Foi pensando em alguém

Que eu quis fazer uma canção

E as palavras só agora eu invento

Deixa o corpo leve, deixa a onda te levar

Qualquer coisa que você quiser dançar, vem cá

É só deixar, a canção vai te levar, onde você quer chegar

Quanto tempo è il tempo

Non lo so, non ricordo molto bene

Ma quella sensazione non la dimentico

Stava pensando a qualcuno

Che volevo fare una canzone

E le parole solo ora le capisco

Lascia la mente libera di immaginare

Qualunque cosa tu voglia cantare, non lo so

Lascia perdere, la canzone ti porterà, dove vuoi andare

Così tanto tempo

Non lo so, non ricordo molto bene

Ma quella sensazione non la dimentico

Stava pensando a qualcuno

Che volevo fare una canzone

E le parole solo ora invento

Lascia che il corpo si accenda, lascia che l'onda ti prenda

Qualsiasi cosa tu voglia ballare, vieni qui

Lascia perdere, la canzone ti porterà, dove vuoi andare