Universo Ao Meu Redor - Marisa Monte

Tarde, já de manhã cedinho

Quando a névoa toma conta da cidade

Quem pega no violão

Sou eu, sou eu

Pra cantar a novidade

Quantas lágrimas de orvalho na roseira

Todo mundo tem um canto de tristeza

Graças a Deus, um passarinho

Vem me acompanhar

Cantando bem baixinho

E eu já não me sinto só

Tão só, tão só

Com o universo ao meu redor

Tarde, já de manhã cedinho

Quando a névoa toma conta da cidade

Quem pega no violão

Sou eu, sou eu

Pra cantar a novidade

Quantas lágrimas de orvalho na roseira

Todo mundo tem um canto de tristeza

Graças a Deus, um passarinho

Vem me acompanhar

Cantando bem baixinho

E eu já não me sinto só

Tão só, tão só

Com o universo ao meu redor

Tão só, com o universo ao meu redor

E eu aqui tão só

Tão só

Tão só

Tão só

Pomeriggio, al mattino presto

Quando la nebbia invade la città

Chi prende la chitarra

Sono io, sono io

Per cantare il telegiornale

Quante lacrime di rugiada sul cespuglio di rose

Ognuno ha un angolo di tristezza

Grazie a Dio, un uccellino

Vieni ad accompagnarmi

cantando molto piano

E non mi sento più solo

Così solo, così solo

Con l'universo intorno a me

Pomeriggio, al mattino presto

Quando la nebbia invade la città

Chi prende la chitarra

Sono io, sono io

Per cantare il telegiornale

Quante lacrime di rugiada sul cespuglio di rose

Ognuno ha un angolo di tristezza

Grazie a Dio, un uccellino

Vieni ad accompagnarmi

cantando molto piano

E non mi sento più solo

Così solo, così solo

Con l'universo intorno a me

Così solo, con l'universo intorno a me

E io qui così solo

Così solo

Così solo

Così solo