Consentement - Mylène Farmer

Consentement - Mylène Farmer

  • Anno di rilascio: 1999
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:37

Di seguito il testo della canzone Consentement , artista - Mylène Farmer con traduzione

Testo " Consentement "

Testo originale con traduzione

Consentement

Mylène Farmer

Testo originale

Je veux du ' Vous '.

Parce qu’entre nous, c’est lentement

C’est lent

Le songe est doux

Immensité des sentiments

À perdre haleine

Le ' Vous' me sied, le vôtre est plaine

Apôtre j’aime quand le 'Vous' me fait un enfant

Je veux du 'Vous'

Quand les dessous sont tutoiements

C’est lent

C’est à genoux

Que je vous vois lécher mon sang

C’est blanc

A qui la faute?

Si le' Tu ' a tué romance

Le' Vous ', si j’ose

Parce qu’entre nous c’est lentement

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

Deux voyelles s’aiment

Là, sous l’accord majeur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

A pas de loup, j’aime

Quand vous me faîtes peur

Je veux du 'Vous'

Parce qu’entre nous c’est lentement

C’est lent

Le 'Vous' est vif

Le ventre gonflé de vos débordements

À qui la faute?

Le' Vous' se fait suave et tendre,

Ah vous dirai-je

Maman, que j’aime sa présence

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

Deux voyelles s’aiment

Là, sous l’accord majeur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

A pas de loup, j’aime

Quand vous me faîtes peur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

Deux voyelles s’aiment

Là, sous l’accord majeur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

A pas de loup, j’aime

Quand vous me faîtes peur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

Deux voyelles s’aiment

Là, sous l’accord majeur

Vous, où?

Et ce vol mène

Là, où c’est l’apesanteur

Vous, où?

A pas de loup, j’aime

Quand vous me faîtes peur

Traduzione del brano

Voglio te'.

Perché tra noi va piano

È lento

Il sogno è dolce

immensità dei sentimenti

Senza respiro

Il "tu" mi sta bene, il tuo è chiaro

Apostolo Mi piace quando il 'Tu' mi dà un figlio

Voglio te'

Quando le parti inferiori sono informali

È lento

È in ginocchio

Che ti vedo leccare il mio sangue

È bianco

Di chi è la colpa?

Se il "tu" ha ucciso il romanticismo

Il 'tu', se ne ho il coraggio

Perché tra di noi è lento

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Due vocali si amano

Là, sotto l'accordo maggiore

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Passo dopo passo, mi piace

Quando mi fai paura

Voglio te'

Perché tra di noi è lento

È lento

Il "tu" è vivace

La pancia gonfia per i tuoi eccessi

Di chi è la colpa?

Il 'Tu' diventa dolce e tenero,

Oh devo dirtelo

Mamma, quanto amo la sua presenza

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Due vocali si amano

Là, sotto l'accordo maggiore

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Passo dopo passo, mi piace

Quando mi fai paura

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Due vocali si amano

Là, sotto l'accordo maggiore

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Passo dopo passo, mi piace

Quando mi fai paura

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Due vocali si amano

Là, sotto l'accordo maggiore

Voi o?

E questo volo conduce

Là, dove è assenza di gravità

Voi o?

Passo dopo passo, mi piace

Quando mi fai paura

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi