
Di seguito il testo della canzone Des larmes , artista - Mylène Farmer con traduzione
Testo originale con traduzione
Mylène Farmer
Et dans ma prison de verre
Moi je ne sais plus comment faire
J’peux me bander comme personne
Les yeux, de peur qu’on m’abandonne
Et puis là pour les sentiments
Fais sourde oreille aux compliments
J’me sens seule là, allez je m'épouse
Mon âme sœur c’est mon bain de foule
C’est la fin, quand on est dans la boite
À sapin, se lever chaque matin
Le ver est dans la pomme
J’ai le trac, tout m’assomme
Diluvien, «le gouffre «de Baudelaire
Je lis tout, c’est fait, on s’en fout
C’est ma vie, fais corps avec mon lit
Loving you, tu es où?
Des larmes, des larmes
Des larmes, des larmes
De peine, de joie
Sur mes joues, là
Sillonnent, sillonnent, sillonnent
Des larmes, des larmes
Des larmes, à quoi…
À quoi bon vivre
Si t’es pas là
Je m’isole, m’isole, m’isole
Et dans ma prison de verre
Quand je ne sais plus comment faire
J’embrasse vie comme personne
Même dieu de peur qu’il m’abandonne
Mais voilà pour les sentiments
Si j’en ai encore pour longtemps
Là, j’me sens seule, un vol pour Toulouse
Au Sacré-Cœur pour un bain de foule
C’est la fin, quand on est dans la boite
À sapin, se lever chaque matin
Le ver est dans la pomme
J’ai le trac, tout m’assomme
Un refrain, «Le Gouffre «de Baudelaire
C‘est un blues, c’est fait, on s’en fout
C’est ma vie, fais corps avec mon lit
Loving you, tu es où?
Des larmes, des larmes
Des larmes, des larmes
De peine, de joie
Sur mes joues, là
Sillonnent, sillonnent, sillonnent
Des larmes, des larmes
Des larmes, à quoi…
À quoi bon vivre
Si t’es pas là
Je m’isole, m’isole, m’isole
E nella mia prigione di vetro
Non so più cosa fare
Posso avere un'erezione come nessun altro
Gli occhi, per non essere abbandonato
E poi lì per i sentimenti
Fai orecchie da mercante ai complimenti
Mi sento solo lì, dai, mi sposo
La mia anima gemella è la mia passeggiata
È la fine, quando siamo nella scatola
All'abete, alzati ogni mattina
Il verme è nella mela
Sono nervoso, tutto mi mette fuori combattimento
Diluvian, "l'abisso" di Baudelaire
Ho letto tutto, è fatto, chi se ne frega
È la mia vita, sii tutt'uno con il mio letto
Amarti, dove sei?
Lacrime, lacrime
Lacrime, lacrime
Di dolore, di gioia
Sulle mie guance lì
Incrociato, incrociato, incrociato
Lacrime, lacrime
Lacrime, cosa...
a che serve vivere
Se non sei qui
Mi isolo, mi isolo, mi isolo
E nella mia prigione di vetro
Quando non so più cosa fare
Abbraccio la vita come nessun altro
Stesso dio che non mi abbandoni
Ma questo è tutto per i sentimenti
Se ho abbastanza tempo
Lì, mi sento solo, un volo per Tolosa
Al Sacré-Coeur per un bagno di folla
È la fine, quando siamo nella scatola
All'abete, alzati ogni mattina
Il verme è nella mela
Sono nervoso, tutto mi mette fuori combattimento
Un coro, "Le Gouffre" di Baudelaire
È un blues, è fatto, chi se ne frega
È la mia vita, sii tutt'uno con il mio letto
Amarti, dove sei?
Lacrime, lacrime
Lacrime, lacrime
Di dolore, di gioia
Sulle mie guance lì
Incrociato, incrociato, incrociato
Lacrime, lacrime
Lacrime, cosa...
a che serve vivere
Se non sei qui
Mi isolo, mi isolo, mi isolo
Mylène Farmer • 2021
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2020
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi