Voie lactée - Mylène Farmer

Voie lactée - Mylène Farmer

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:17

Di seguito il testo della canzone Voie lactée , artista - Mylène Farmer con traduzione

Testo " Voie lactée "

Testo originale con traduzione

Voie lactée

Mylène Farmer

Testo originale

Pas le droit de s’en faire

Pas plus le droit de fuir

Il m’faut des hop, des hop, de l’air de l’air

Il m’faut des hop, de l’air, des terres

Longue vie aux morts de mes nuits

Qui font la nique à l’ennui

Qui surgissent sans répit, sans aucun bruit

Longueur des jours alanguis

«À quoi bon» dicte ma vie

Une part de moi qui s’en va

Échec, échec tout laisser là

Comme les flocons d’air

De neige en hiver

Qui fondent au printemps

Me perd dans la voie lactée

Ourlée de mystères

M’y plonger dedans

Pas le droit de me taire

Pas plus le droit d’en finir

Il m’faut des hop, des hop, de l’air, de l’air

Il m’faut des hop, de l’air, des terres

Longueur et mélancolie

Même laissées là pour la vie

Déposer armes et fracas

Et puis comme ça tout laisser là

Comme les flocons d’air

De neige en hiver

Qui fondent au printemps

Me perd dans la voie lactée

Ourlée de mystères

M’y plonger dedans

C’est comme comme les flocons d’air

De neige et je perds

La notion du temps

Je vole dans la voie lactée

Ourlée de mystères

M’y plonger dedans

Comme les flocons d’air

De neige en hiver

Qui fondent au printemps

Me perd dans la voie lactée

Ourlée de mystères

M’y plonger dedans

C’est comme comme les flocons d’air

De neige et je perds

La notion du temps

Je vole dans la voie lactée

Ourlée de mystères

M’y plonger dedans

Traduzione del brano

Nessun diritto di preoccuparsi

Non più diritto alla fuga

Ho bisogno di luppoli, luppoli, aria per aria

Ho bisogno di luppolo, aria, terra

Viva i morti delle mie notti

Che prendono in giro la noia

Che sorgono senza tregua, senza alcun rumore

Durata dei giorni languidi

"A che serve" detta la mia vita

Una parte di me che è andata

Fallire, fallire lascia tutto lì

Come fiocchi d'aria

neve in inverno

Che si sciolgono in primavera

Mi perdo nella via lattea

Orlato di misteri

Immergimi in esso

Nessun diritto di tacere

Non più diritto alla fine

Ho bisogno di luppoli, luppoli, aria, aria

Ho bisogno di luppolo, aria, terra

Lunghezza e malinconia

Anche lasciato lì per tutta la vita

Deponi le armi e distruggi

E poi così lascia tutto lì

Come fiocchi d'aria

neve in inverno

Che si sciolgono in primavera

Mi perdo nella via lattea

Orlato di misteri

Immergimi in esso

È come i fiocchi d'aria

Neve e io perdiamo

La nozione di tempo

Io volo nella via lattea

Orlato di misteri

Immergimi in esso

Come fiocchi d'aria

neve in inverno

Che si sciolgono in primavera

Mi perdo nella via lattea

Orlato di misteri

Immergimi in esso

È come i fiocchi d'aria

Neve e io perdiamo

La nozione di tempo

Io volo nella via lattea

Orlato di misteri

Immergimi in esso

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi