Encore le ghetto - Mysa

Encore le ghetto - Mysa

Год
2009
Язык
`francese`
Длительность
262870

Di seguito il testo della canzone Encore le ghetto , artista - Mysa con traduzione

Testo " Encore le ghetto "

Testo originale con traduzione

Encore le ghetto

Mysa

Bienvenue où vivent les extrêmes, où la vie s’conjugue sans Bescherelle

Où les phrases sont notre avenir, se terminent par ouais j’rêve

Ghetto ou street, appelle ça comme tu veux

On est conscient qu’notre train d’vie nous brule comme du feu

On a l’enfer au bout des doigts, sur le bout d’la langue

Et les clichés sur mes comparses brulent toutes phalanges

Le ghetto français, c’est un maillot d’l’Iran sous une veste Nike

Un kebab bien hlel, un coca light

T’as bien compris, on est pas millionnaire

On cherche le bon plan quitte à passer la frontière jusqu’en zone pavillonnaire

Sans l’insulter, dur de donner ton avis au maire

T’es sans papier? Tu f’ras moins l’beau dans l’avion mec

Ils durcissent les lois, réduisent nos libertés

Ils s’en foutent si l’hiver t’es sous des cartons d’merde

Tu s’ras pas sauvé par ton Ipod, par ton e-mail

J’ai parcouru Metz et j’peux t’dire que c’est partout les mêmes

On a une image terni, encore le ghetto sur une track la vermine

Tu sors pas du tiek, tu vis comme un ermite

On fait un fond d’commerce sur la sère-mi

On est des insoumis pas des asservis

Faut qu’tu suives les traces de pied le long des murs

Pour savoir où on fait nos classes, nous on débute

Cherche pas l’intégration, on s’désintègre, Emzi sud

C’est pour les mecs qui suent dans leur moisissure

Ils ont violés l’Afrique, qu’ils s'étonnent pas d’avoir ses mômes

Toujours les mêmes fachos qui sont choqués par ces mots

Donne-leur un job, un vrai taf qu’ils puissent dormir le soir

Avoir une estime de soi, plus vivre sur un fil de soie

Le ghetto a son lot de consommation d’drogues

L’argent du shit ici n’est qu’un lot d’consolation

On a bien sur des âmes qui nous grillent 1% d’la populace

Et les médias font leur travail, dédicace aux plus lâches

Ici les dealers vendent du sable sur une plage

Pour acheter du vent sur un nuage

Y’a plus de vices dans les campagnes résidentielles

Dans les campagnes présidentielles que dans les bars des villes anciennes

Sorti d'école, c’est la jeunesse cosmopolite

S’il vous plait, restons poli et rangez les gros bolides

Le ghetto souvent sujet à la bavure

Une fois l’drame arrivé tu pleures en disant qu’tu l’avais pas vu

C’est moche, un beauf par la f’nêtre tire à la chevrotine

Pour finir sa vie d'épave, il fera les gros titres

Et son appart' crame et la famille déménage

Le block évacué du premier au dixième étage

Ici tout part vite comme un pavé dans un parebrise

Avoir une vie d’naze, dépravée dans une part grise

On sort un art triste: le rap de rue

On freestyle sur les parkings, lâche un refrain à la r’prise

On a une image terni, encore le ghetto sur une track XXX

Tu sors pas du tiek, tu vis comme un ermite

On fait un fond d’commerce sur la sère-mi

On est des insoumis pas des asservis

Faut qu’tu suives les traces de pied le long des murs

Pour savoir où on fait nos classes, nous on débute

Cherche pas l’intégration, on s’désintègre MC sûr

C’est pour les mecs qui suent, c’est le grabuge

Sous nos capuches grises, on crache sur l’industrie

On a la haine comme Taghmaoui

Dans l’hall on stagne à huit

On tourne en rond comme les gnawas

Et dans nos têtes c’est l’darwa, ça part dans tous les sens comme Star Wars

Le ghetto s’meurt, pas d’smurf ou ghettos-blasters

C’est pour la bagarre que les frères ber-tom la stev'

C’est l’an 2000, t’es sur un champ de mine

Soit on crève, soit on domine

Vivement la fin qu’on rembobine

Frèro, j’ai l’ghetto dans l’sang et versé mon sang dans l’ghetto

J’aurais pas pu t'écrire ça en faisant semblant d’bétom

Discriminer dans le vice de criminel

J’ai jamais craqué, j’suis moi-même rien à foutre d'être Eminem

Ils souhaiteraient nous voir mort sous des tonnes de came

J’le vois dans leurs yeux, ils nous prennent pour une bande de caves

Arrête de parler mal, prendre des accents bizarres

Etre banlieusard c’est dans l’cœur et ça s’voit dans l’visage

Moi aussi j’ai été un guignol y’a quelques piges

J’aurais pu prendre bien plus lourd que des peines de TIG

Encore une track sur le ghetto sauf qu’il y aura pas d’insultes

De meurtres, de cash: le jargon de la jeunesse inculte

Ils mettent du rap dans les reportages sur les viols

Les prisons, violences filmées aux portables à l'école

On est pas près d’changer d’image

Parait qu’aux français on fait du mal mais du bien à l’audimat

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi