Tu Quebranto - Nacha Guevara
- Anno di rilascio: 1972
- Lingua: spagnolo
- Durata: 3:07
Di seguito il testo della canzone Tu Quebranto , artista - Nacha Guevara con traduzione
Testo " Tu Quebranto "
Testo originale con traduzione
Tu Quebranto
Nacha Guevara
Testo originale
Tu voz no quiere cantar
Tu voz se esconde en el llanto
Si pregunto tu quebranto
Es sólo por preguntar
Desde que tu pena existe
Como un ileso sentido
Todo está triste y cumplido
Todo está cumplido y triste
No tiene melancolía
El limpio dolor que tienes
Ya no te quedan rehenes
Para obtener la alegría
Tu voz no quiere cantar
Tu voz se esconde en el llanto
Si pregunto tu quebranto
Es sólo por preguntar
Tu pena no es tu tortura
Tu pena es tu peregrina
Quién sabe cómo termina
Si termina la aventura
Tu pena es un cautiverio
Sin mar sin cielo y sin rosas
Por sobre todas las cosas
Tu pena es como misterio
Tu voz no quiere cantar
Tu voz se esconde en el llanto
Si pregunto tu quebranto
Es sólo por preguntar
Tu voz se calla por sabia
Y ese silencio es mejor
Si tu dolor no es dolor
Es que tu dolor es rabia
Tu dolor es una espada
Que hiere o corta o libera
Tu pena es una manera
De vencer la madrugada
Tu voz no quiere cantar
Tu voz se esconde en el llanto
Si pregunto tu quebranto
No me vas a contestar
Traduzione del brano
la tua voce non vuole cantare
La tua voce si nasconde tra le lacrime
Se chiedo la tua pausa
È solo per chiedere
Dal momento che il tuo dolore esiste
Come un senso ferito
Tutto è triste e realizzato
Tutto è soddisfatto e triste
non ha malinconia
Il dolore pulito che hai
Non sei più ostaggio
per ottenere la gioia
la tua voce non vuole cantare
La tua voce si nasconde tra le lacrime
Se chiedo la tua pausa
È solo per chiedere
Il tuo dolore non è la tua tortura
Il tuo dolore è il tuo pellegrino
chissà come va a finire
Se l'avventura finisce
Il tuo dolore è una prigionia
Senza mare senza cielo e senza rose
Soprattutto le cose
Il tuo dolore è come un mistero
la tua voce non vuole cantare
La tua voce si nasconde tra le lacrime
Se chiedo la tua pausa
È solo per chiedere
La tua voce è silenziosa perché è saggia
E quel silenzio è meglio
Se il tuo dolore non è dolore
è che il tuo dolore è rabbia
il tuo dolore è una spada
Che fa male o taglia o rilascia
Il tuo dolore è un modo
per battere l'alba
la tua voce non vuole cantare
La tua voce si nasconde tra le lacrime
Se chiedo la tua pausa
Non risponderai
Altre canzoni dell'artista:
Viva Sevilla
Nacha Guevara • 2017
Vos lo dijiste
Nacha Guevara • 2015
Yo no te pido
Nacha Guevara • 2016
Yo te nombro
Nacha Guevara • 2015
Te quiero
Nacha Guevara • 2016
Valsecito
Nacha Guevara • 2015
El desamor
Nacha Guevara • 2017
Todavía
Nacha Guevara • 2015
El manantial
Nacha Guevara • 2014
Esta canción
Nacha Guevara • 2016
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi