Volvé - Nacha Guevara

Volvé - Nacha Guevara

  • Anno di rilascio: 1970
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 2:18

Di seguito il testo della canzone Volvé , artista - Nacha Guevara con traduzione

Testo " Volvé "

Testo originale con traduzione

Volvé

Nacha Guevara

Testo originale

Desde que te fuiste del cotorro ando tan triste

Si supieras que no tengo para nada voluntad

Todo lo veo empañado

De tanto como he llorado

Ya no hay en mi pecho

Para el daño que me has hecho

Te lo juro, ni un chiquito

De rencor ni caridad

Cada vez te quiero más

Y yo sin tus caricias

De vivir no soy capaz

Volvé, mirá, volvé y engañame no más

No te molestaré, con celos jamás

Vos serás como vos quieras

Para todas las mujeres

Y yo no pensaré

Si me engañas o no

Pero a mi lao volvé

Volveme a mentir

O me matarás, que de vivir

Sin vos no soy capaz

No hay un desgraciado

Que merezca ser odiado

Y despreciado como vos

Merecerías bien lo sé

Pero yo no sabré odiarte

Porque nací para amarte

Sé que es imposible

Mas no puedo ni deseo

Hacer alarde

De un orgullo que no siento

Y para qué

Sé que ya no me querés

Sé que ya vivís con otra

Pero así y todo volvé

Volvé, mirá, volvé y engañame no más

No te molestaré con celos jamás

Vos serás como vos quieras

Para todas las mujeres

Y yo no pensaré

Si me engañas o no

Pero a mi lado volvé

Volveme a mentir

O me matarás

Que de vivir

Sin vos no soy capaz

Traduzione del brano

Da quando hai lasciato il cotorro sono così triste

Se sapessi che non ho alcuna volontà

Vedo tutto sfocato

Per quanto ho pianto

non c'è più nel mio petto

Per il danno che mi hai fatto

Te lo giuro, non poco

Di rancore o di carità

Ogni volta che ti amo di più

E io senza le tue carezze

Non sono capace di vivere

Torna indietro, guarda, torna e non prendermi più in giro

Non ti disturberò, con la gelosia mai

sarai come vuoi

Per tutte le donne

E non ci penserò

Che tu mi tradisca o no

Ma al mio fianco sono tornato

mentimi ancora

O mi ucciderai, cosa vivere

Senza di te non sono capace

non c'è sfortunato

che merita di essere odiato

e disprezzato come te

Ti meriti bene lo so

Ma non saprò come odiarti

Perché sono nato per amarti

So che è impossibile

Ma non posso e non voglio

Vantarsi

Di un orgoglio che non provo

E per cosa

So che non mi ami più

So che vivi già con un altro

Ma ancora e tutto sono tornato

Torna indietro, guarda, torna e non prendermi più in giro

Non ti disturberò mai con la gelosia

sarai come vuoi

Per tutte le donne

E non ci penserò

Che tu mi tradisca o no

Ma tornerò dalla mia parte

mentimi ancora

o mi ucciderai

Cosa vivere

Senza di te non sono capace

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi