Polvorado - Nacho Vegas

Polvorado - Nacho Vegas

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 2:54

Di seguito il testo della canzone Polvorado , artista - Nacho Vegas con traduzione

Testo " Polvorado "

Testo originale con traduzione

Polvorado

Nacho Vegas

Testo originale

¿Dónde está nuestro pan, patrón?

¿Dónde quedó todo ese dinero?

¿Lo tiene oculto bajo el colchón

O lo escondió en otro sucio agujero?

«Yo tengo un Tàpies», dice Juan Luis;

«Yo tengo un Antonio López», dice Jaume

¿Quién de los dos sabrá decir

Cuántos muertos tiene a sus espaldas?

Y hay fantasmas recorriendo Europa entera

Van desde Berlín a Pola Lena

Se oyen ruidos de cadenas

Que hoy chasquean, hoy que hay luna llena

¿Dónde está todo aquel amor

Del que nos hablaron siendo niños?

¿Era otra forma de extorsión

O era tan solo un espejismo?

Mire que tengo educación

Pero, no señor, esta no es infinita

Y el día en que se me agote, usted

Tal vez reciba alguna visita

Y ese día, lo lamento, será colorado

Colorín, se ha terminado el cuento

Polvo somos, lo sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

Y ese día, lo lamento, será colorado

Colorín, se ha terminado el cuento

Polvo somos, lo sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

Polvo somos, ya sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

En pólvora nos convertiremos

Traduzione del brano

Dov'è il nostro pane, capo?

Dove sono finiti tutti i soldi?

Ce l'hai nascosto sotto il materasso

O l'ha nascosto in un altro buco sporco?

«Ho un Tàpies», dice Juan Luis;

«Ho un Antonio López», dice Jaume

Chi dei due saprà dire

Quanti morti hai alle spalle?

E ci sono fantasmi in tutta Europa

Vanno da Berlino a Pola Lena

Si sentono rumori di catena

Che oggi scattano, oggi che c'è la luna piena

dov'è tutto quell'amore

Cosa ci hanno raccontato da bambini?

Era un'altra forma di estorsione

O era solo un miraggio?

Guarda che ho un'istruzione

Ma, no signore, questo non è infinito

E il giorno in cui finirò, tu

forse riceverò una visita

E quel giorno, mi dispiace, sarà rosso

Colorín, la storia è finita

Polvere siamo, lo sappiamo

E in polvere da sparo diventeremo

E quel giorno, mi dispiace, sarà rosso

Colorín, la storia è finita

Polvere siamo, lo sappiamo

E in polvere da sparo diventeremo

Polvere siamo, lo sappiamo già

E in polvere da sparo diventeremo

In polvere da sparo diventeremo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi