Tiny Rainbows - Nana Grizol

You were the only one

I fancied you all I had left

We knew it was true and instinctively left

One another to mend our own holes in our chests

In a dream we were pieces of ships

We were attached from our feet to our hips

And forgetting that icebergs were only the tips

As we crashed I could read the relief on your lips

But most dreams were better

And we all were one

And everyone just became part of the sun

And then shot back out in a gajillion rays

All our ancestors and children and the futures they made

Would just shine down and light up the day

And our lives blended better than our bodies ever could

In the days when we were made out of flesh or wood

Yeah we weren’t the same color though we knew that we could be We were ourselves but blended at the edges like it should be And now separated your color now shines on my sleeve

With my parents, favorite teacher, first ever pen pal and me And the more that we share I guess the more that we grow

And we all became tiny rainbows

Eri l'unico

Mi immaginavo tutto ciò che mi era rimasto

Sapevamo che era vero e istintivamente ce ne siamo andati

L'un l'altro per riparare i nostri buchi nel petto

In un sogno eravamo pezzi di navi

Eravamo attaccati dai piedi ai fianchi

E dimenticando che gli iceberg erano solo le punte

Mentre ci schiantavamo, potevo leggere il sollievo sulle tue labbra

Ma la maggior parte dei sogni erano migliori

Ed eravamo tutti uno

E tutti sono appena diventati parte del sole

E poi sparato di nuovo in un miliardo di raggi

Tutti i nostri antenati, i nostri figli e il futuro che hanno creato

Brillerebbe e illuminerebbe la giornata

E le nostre vite si sono fuse meglio di quanto i nostri corpi avrebbero mai potuto

Nei giorni in cui eravamo fatti di carne o di legno

Sì, non eravamo dello stesso colore anche se sapevamo che potevamo esserlo Eravamo noi stessi ma mischiati ai bordi come dovrebbe essere E ora separati il ​​tuo colore ora brilla sulla mia manica

Con i miei genitori, l'insegnante preferito, il primo amico di penna e me E più condividiamo, immagino, più cresciamo

E siamo diventati tutti piccoli arcobaleni