Museu Rodin - Oddish

Uma tigela de saudade, em cada café da manhã

Tomo banho, troco roupa, vou no museu Rodin

Sento bem naquele banco onde não bate sol

Rabiscando monoblocos, ouvindo Snow Patrol

Machuca não ouvir teu sotaque centro-sul

Mas não posso ligar, nem buscá-la na facul

É o preço que eu pago pela minha babaquice

É o preço que eu pago pelas coisas que te disse

Ponteiros voam feito jatos, não amansa

Eu peso minha culpa e quase quebro uma balança

E meço minha vontade de mudar

Os aviões na rota dela tem que desviar (mas…)

Eu peso tua vontade de me dar perdão

São migalhas de uma sobremesa de limão

Daria tudo pra não ter que dar nada

Pra não sentir saudade com as luzes apagadas, sabe?

Refrão:

Mas ela não vai voltar, não vai voltar

Não vai voltar mais…

Aprendi o quanto pode ser nociva uma palavra

Não vou mais em Saturno, e olha que eu frequentava

Em cada abraço que me dava, mas fim do ciclo

E a gravidade pra mim, agora vale o triplo

Eu sei que fico bem, o tempo sempre vence

Mas não existe sequer, um dia que não pense

Nas espreguiçadas fartas, bocejos oito e trinta

Rascunhos de cartas, almoços toda quinta

Pra sempre sempre acaba, mas bem na nossa vez?

Meu erro pesa mais do que o bem que a gente se fez?

Mas eu sei o que fiz, o que eu menos queria

Quebrei a sintonia do único canal que eu via

Eu decolei meu ego e achei que não era ilícito

Mas junto com teu coração, fatiei meu espírito

Foda que eu nem tive intuito…

Seja feliz, mas não esquece que esse vacilão aqui te ama muito

Refrão:

Mas ela não vai voltar, não vai voltar

Não vai voltar mais…

Una ciotola di desiderio per ogni colazione

Faccio la doccia, mi cambio, vado al museo Rodin

Mi siedo bene su quella panchina dove non batte il sole

Scarabocchiare monoblocchi, ascoltare Snow Patrol

Fa male non sentire il tuo accento del centro-sud

Ma non posso chiamarla o andarla a prendere al college

È il prezzo che pago per la mia stupidità

È il prezzo che pago per le cose che ti ho detto

I puntatori volano come jet, non mollare

Soppeso la mia colpa e quasi rompo una bilancia

E misurare la mia volontà di cambiare

Gli aerei sulla sua rotta devono deviare (ma...)

Soppeso la tua disponibilità a perdonarmi

Sono le briciole di un dolce al limone

Darei qualsiasi cosa per non dover dare niente

Quindi non mi manchi con le luci spente, sai?

Coro:

Ma lei non tornerà, non tornerà

Non tornerò più…

Ho imparato quanto una parola può essere dannosa

Non vado più su Saturno, e ci andavo

In ogni abbraccio che mi hai dato, ma la fine del ciclo

E la gravità per me ora vale il triplo

So che sto bene, il tempo vince sempre

Ma non c'è nemmeno un giorno che non penso

Nei tratti pieni, sbadigli otto e trenta

Bozze di lettere, pranzi ogni giovedì

Il per sempre finisce sempre, ma proprio al nostro turno?

Il mio errore pesa più del bene che abbiamo fatto l'uno per l'altro?

Ma so cosa ho fatto, cosa meno volevo

Ho rotto la sintonia dell'unico canale che guardavo

Ho tolto il mio ego e ho pensato che non fosse illegale

Ma insieme al tuo cuore, ho affettato il mio spirito

Cazzo, non avevo nemmeno l'intenzione...

Sii felice, ma non dimenticare che questo titubante qui ti vuole molto bene

Coro:

Ma lei non tornerà, non tornerà

Non tornerò più…