
Di seguito il testo della canzone Sempre o Nó , artista - Oddish con traduzione
Testo originale con traduzione
Oddish
Completamente bêbada e drogada
Chorando nosso término, maquiagem borrada
Rio de lágrimas nos seus olhos cor de piscina
Cê continuava linda até louca de cocaína
Noite da cidade quente, o sexo das luzes
O fluxo de pecadores carregando cruzes
Louca, tensa, doce e sem rumo
Densa, quente feito uma boca de fumo
E aquela sua tattoo de rockstar…
Skinny e All Star, sorria, entre os dedos o cigarro…
Dançava e não parava de me olhar…
Lembro que fui lá…
Cê disse que eu tava tirando sarro…
Da mágica romântica aos egos em necrose
Enquanto minha princesa delirava de overdose
Fazendo dois pedidos, um deles o perdão
E o outro, que por nada eu soltasse tua mão
Refrão:
Mas… quando o sol se pôr…
E você se ver só… Vai lembrar
Carreiras de pó… Sempre o nó…
E eu tentei… E eu tentei… Mas…
Um ano e nove meses, porra, quantas vezes?
Fui te buscar na boca, talvez 14 ou 13
Sua mãe te agredia, chamava de vadia
Drogada do caralho, mas ela não sabia
Que a culpa disso tudo era dela
Que a falta de afeto, sempre deixa uma sequela
Não que justifique, mas porra, isso importa?
Já viu sua princesa pouco a pouco sendo morta?
Primeiro a vaidade, equilíbrio, asseio
Lá fora os demônios a chamavam pra um passeio
Seu olhar cansado de lutar com a depressão
Cê lembra dos pedidos?
Um deles o perdão
Mas tudo se resume ao nove de janeiro
Oito e dez da noite, trancada no banheiro
E uma ligação que pôs o fim da nossa história
Morta, parada cardio-respiratória
Refrão:
Mas… quando o sol se pôr…
E você se ver só… Vai lembrar
Carreiras de pó… Sempre o nó…
E eu tentei… E eu tentei… Mas…
Completamente ubriaco e fatto
Piangendo la nostra rottura, il trucco sbavato
Fiume di lacrime nei tuoi occhi color piscina
Eri ancora bella anche pazza di cocaina
Calda notte di città, il sesso delle luci
Il flusso di peccatori che portano croci
Pazzo, teso, dolce e senza meta
Denso, caldo come un affumicatoio
E quel tuo tatuaggio da rockstar...
Magro e All Star, sorridi, tra le dita la sigaretta...
Ballava e continuava a guardarmi...
Ricordo di esserci andato...
Hai detto che mi stavo prendendo in giro...
Dalla magia romantica agli ego necrotici
Mentre la mia principessa era in delirio per un'overdose
Facendo due richieste, una delle quali perdono
E l'altro, che per niente avrei lasciato andare la tua mano
Coro:
Ma... quando il sole tramonta...
E se ti vedi solo... te ne ricorderai
Righe di polvere ... Sempre il nodo ...
E ho provato... E ho provato... Ma...
Un anno e nove mesi, quante volte?
Sono andato a cercarti in bocca, forse 14 o 13
Tua madre ti ha aggredito, ti ha chiamato stronza
Fottutamente drogata, ma lei non lo sapeva
Che era tutta colpa sua
Quella mancanza di affetto lascia sempre un seguito
Non che lo giustifichi, ma cazzo, importa?
Hai mai visto la tua principessa essere uccisa a poco a poco?
In primo luogo, vanità, equilibrio, pulizia
Fuori, i demoni la chiamavano a fare una passeggiata
Il tuo sguardo stanco di lottare con la depressione
Ricordi gli ordini?
Uno di questi è il perdono
Ma tutto si riduce al 9 gennaio
Le otto e dieci di sera, chiuso in bagno
E una connessione che ha posto fine alla nostra storia
Morto, arresto cardio-respiratorio
Coro:
Ma... quando il sole tramonta...
E se ti vedi solo... te ne ricorderai
Righe di polvere ... Sempre il nodo ...
E ho provato... E ho provato... Ma...
Oddish • 2014
Oddish • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Kari Kimmel • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Neto Bicho Solto, Banha • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi