Perustuu tositapahtumiin - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Oli joulurauha julistettu päälle maan

Kun matkaan lähti metsämies

Reppu, lapio, haulikko ja koira

Niillä pärjään, senhän kyllä ties

Viipyi retkellään hän muutaman tunnin

Sitten kotiin saapui metsämies

Oli reppu, lapio ja haulikko

Mutta koira vaan oli tipoties

Ei koira jänistä hangella ajanut

Ei lintua puuhun haukkunut

Ei isäntäänsä enää palvellut

Ei pelkkä ystävyys pelastanut

Se isännälle nyt oli tarpeeton

Vain häiriöksi tuo koira harmiton

Ei saanut pilata se juhlaa ihmisten

Tuhota sanomaa lämmön, rakkauden

Laulaa saa kun joulun kellot soi

Hyvä tahto täyttää kylmän maan

Jeesusta nyt juhlitaan

Kun koiralle kuolinkellot soi

Ei miehen mieltä vaivaa

Kun ystävälleen hautaa kaivaa saa

Kun joulun kellot soi

Hyvä tahto täyttää kylmän maan

Jeesusta nyt juhlitaan

Koiralle kuolinkellot soi

Lumihiutaleet hiljaa leijailee

Koira taivaassa vapaana kirmailee

Laulaa saa kun joulun kellot soi

Hyvä tahto täyttää kylmän maan

Jeesusta nyt juhlitaan

Kun koiralle kuolinkellot soi

Ei miehen mieltä vaivaa

Kun ystävälleen hautaa kaivaa saa

Kun joulun kellot soi

Hyvä tahto täyttää kylmän maan

Jeesusta nyt juhlitaan

Kun koiralle kuolinkellot soi

On tupa täytetty lasten riemulla

Piha siunattu tyhjällä kopilla

Laulaa saa kun joulun kellot soi

Kun koiralle kuolinkellot soi

Kun joulun kellot soi

Kun koiralle…

C'era una pace di Natale proclamata sulla terra

Quando il guardaboschi se ne andò

Zaino, pala, fucile e cane

Stanno bene, lo sai

Si soffermò sulla sua escursione per alcune ore

Poi un guardia forestale è arrivato a casa

C'erano uno zaino, una pala e un fucile

Ma il cane stava cadendo

Nessun cane guidava una lepre

Nessun uccello abbaiò all'albero

Non serviva più il suo padrone

Non solo amicizia salvata

Non era necessario per l'host ora

L'unico disturbo è che il cane è innocuo

Per non essere rovinato dalla festa del popolo

Distruggi il messaggio di calore, di amore

Canta quando suonano le campane di Natale

La buona volontà riempie un paese freddo

Gesù ora viene celebrato

Quando le campane della morte suonano per il cane

Nessuna preoccupazione per l'uomo

Quando un amico è sepolto, è consentito scavare

Quando suonano le campane di Natale

La buona volontà riempie un paese freddo

Gesù ora viene celebrato

Le campane della morte suonano per il cane

I fiocchi di neve aleggiano silenziosi

Il cane nel cielo sta urlando libero

Canta quando suonano le campane di Natale

La buona volontà riempie un paese freddo

Gesù ora viene celebrato

Quando le campane della morte suonano per il cane

Nessuna preoccupazione per l'uomo

Quando un amico è sepolto, è consentito scavare

Quando suonano le campane di Natale

La buona volontà riempie un paese freddo

Gesù ora viene celebrato

Quando le campane della morte suonano per il cane

C'è una stanza piena di gioia per i bambini

Il cortile è benedetto con una cabina vuota

Canta quando suonano le campane di Natale

Quando le campane della morte suonano per il cane

Quando suonano le campane di Natale

Quando il cane...