Fui Acudir - Quim Barreiros

E eu nasci p’ra bombeiro

P’ra ajudar a minha gente

Ando sempre num vai-e-vem

P’ra acudir quem está doente

Ajudar pessoas carentes

É humano, faz tão bem

Porque será que há homens

Que não vão acudir ninguém?

Fazer bem, ser generoso

É a obrigação de um qualquer

Acreditem, deixo tudo

Para ir acudir mulher

Amigo, um conselho

Que te vai fazer bem:

Experimenta com jeitinho

Ir acudir alguém

Já fui acudir Helena

Já fui acudir Rita

Já fui acudir tantas

Nm me lembro muito bem

Já fui acudir Paula

Já fui acudir Carla

Ó mulhr, não tenhas medo

Que eu vou-te acudir também

E sono nato per fare il pompiere

Per aiutare la mia gente

Sono sempre avanti e indietro

Per aiutare chi è malato

aiutare le persone bisognose

È umano, funziona così bene

Perché ci sono uomini

Chi non aiuterà nessuno?

Fai del bene, sii generoso

È obbligo di chiunque

Credimi, lascio tutto

Per andare ad aiutare una donna

Amico, un consiglio

Cosa ti farà bene:

Provalo delicatamente

vai ad aiutare qualcuno

Sono andato ad aiutare Helena

Sono andato ad aiutare Rita

Sono stato in tanti

Non ricordo molto bene

Sono andato ad aiutare Paula

Sono andato ad aiutare Carla

O donna, non temere

Ti aiuterò anch'io