Skaties! - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Skaties, un tu redzēsi

Pasauli sev blakus

Tas nekas, ja dažreiz tā

Padara mūs trakus

Nāc, un kopā smiesimies

Un tad mēles trīsim

Visu, ko tu nezini

Mēs tev parādīsim

Skaties, skaties tālumā

Skaties sev zem kājām

Skaties, kā šī pasaule

Ienāk tavās mājās

Nekas nenotiek tāpat

Viss kaut kad ir sācies

Tāpēc mums jau tūkstošreiz

Satikties ir nācies

Tāpēc mēs šo filmiņu

Kopā tālāk tīsim

Visu, ko tu nezini

Mēs tev parādīsim

Guarda e vedrai

Il mondo accanto a te

Non è niente se a volte lo fa

Ci fa impazzire

Vieni a ridere insieme

E poi tre

Tutto quello che non sai

Ti mostreremo

Guarda, guarda in lontananza

Guardati sotto i tuoi piedi

Guarda com'è questo mondo

Entra nella tua casa

Niente accade allo stesso modo

Tutto è iniziato un giorno

Ecco perché ne abbiamo mille volte

Ho dovuto incontrarmi

Ecco perché abbiamo fatto questo film

Andiamo avanti insieme

Tutto quello che non sai

Ti mostreremo