Скрежетом боли (Ностальгия) - Raventale

Скрежетом боли

Наполнены вязкие вены

Измучено тело…

В погоне за прошлым

Иссёк свои руки

Об острые скалы

Забытых имён

Пытался найти

Всё то, что хотел бы с собой унести,

Но солнца ножи

Ослепили глаза

Мёртвым на землю упал

Сорвался с обугленных скал

И рухнул птицей убитой

Лежал догорая

На ясное небо неволей взирая

От удушливой скорби

За тем, что не смог уцепиться

За старые в памяти лица

И время не смог в руках удержать…

Dolore rosicchiante

Vene viscose riempite

Corpo esausto...

Alla ricerca del passato

Taglia le mani

A proposito di rocce taglienti

Nomi dimenticati

Ho cercato di trovare

Tutto quello che vorrei portare con me,

Ma i coltelli del sole

Accecato i miei occhi

Caduto morto a terra

Cadde dalle rocce carbonizzate

E crollò come un uccello morto

sdraiarsi a bruciare

Guardando involontariamente il cielo sereno

Dal dolore soffocante

Per quello a cui non potevo aggrapparmi

Per vecchi volti in memoria

E non riuscivo a tenere il tempo nelle mie mani...