Watching a Luna Becomes Thy Face - Raventale

«When you see felt asleep like an angel in a silence

And in a purity of a night embrace

You sat still by her side

You watched over her untroubled sleep and her quietness

Touched gently her hair…

And only the envious Luna shone dimly

Upon her divine face"

«Quando vedi ti senti addormentato come un angelo in un silenzio

E in una purezza di un abbraccio notturno

Ti sei seduto immobile al suo fianco

Hai vegliato sul suo sonno sereno e sulla sua quiete

Le accarezzò dolcemente i capelli...

E solo l'invidiosa Luna brillava fiocamente

sul suo volto divino"