
Di seguito il testo della canzone Especial , artista - REGULA, NBC con traduzione
Testo originale con traduzione
REGULA, NBC
Yo, confirma, NBC
Memo assim
Quando o feeling aperta, aí sim, ele me assusta
Querer estar contigo e não poder é o que mais me custa
Em primeiro o teu cheiro, let me be teu parceiro
Sentir a necessidade de 'tar contigo a tempo inteiro
Em segundo, you know, I love the way you kiss
Encontros undercovers para que ninguém nos visse
Mas eu compreendo a razão para o fazer
Em terceiro, é tudo, a tua maneira de ser
Cause you know, you know you make me feel feliz
A maneira como sorris foi tudo o que sempre quis
Ver-te chegar sem te querer ver sair
Pedir-te para ficares e tornar a repetir:
Não vás já, fica, vá lá
Só tu me fazes sentir bem quando a disposição é má
Só tu metes o sol num dia nublado
Só tu mudas o cenário quando o clima é pesado
Só tu trazes o bem quando a mais está o mal
Só tu metes o momento simples num especial
Se eu tive surpresas na life, tu foste a melhor
Se o que é bom acaba rápido, eu espero que isto demore
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé (de mim)
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé de mim
Eu espero porque quem espera com gosto não cansa
Esquece as dúvidas, baby, não há razão de insegurança
Now sit back, relax, listen to what I got say
Aquilo que eu sinto por ti jamais por alguém sentirei
'Cause, é diferente, não é love simplesmente
É todos os dias estares no pensamento, permanentemente
Não digas que não me conheces, 'cause I don’t believe
Em ti há de haver sempre algo que me cative
Por ti, eu afronto o apocalipse
Desde que a última coisa que eu sinto sejam os teus lips
Fazendo isto tudo sem barras nem barreiras
Comentários frequentes, simplesmente como queiras
Ainda te lembras?
Das primeiras tardes inteiras
Make love e brincadeiras
Hun, chill, ainda há uma volta sei que te tranquilo
Que te quiero muchacha and this is for real
So now you know, eu espero que isso compense
Por isso eu pergunto, é a mim que ela pertence?
So no matter o que qualquer pessoa pense
I know my life without you, baby doesn’t make sense
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé (de mim)
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé de mim
Vem para ao pé de mim
Especial
Tu fazes-me ser especial
Tu és especial
Especial
Faz-me ser especial
Especial
Faz-me ser especial
Vem para ao pé de mim
Yo, conferma, NBC
Promemoria come questo
Quando la sensazione si inasprisce, allora sì, mi spaventa
Voler stare con te e non poterlo fare è ciò che mi costa di più
Prima il tuo odore, lasciami essere il tuo partner
Senti il bisogno di stare con te a tempo pieno
Secondo, sai, adoro il modo in cui baci
Date sotto copertura in modo che nessuno ci vedesse
Ma capisco il motivo per farlo
Terzo, è tutto, il tuo modo di essere
Perché sai, sai che mi fai sentire felice
Il modo in cui sorridi è tutto ciò che ho sempre voluto
Vederti arrivare senza volerti vedere partire
Chiedendoti di restare e ripetendo:
Non andartene ora, resta, vai là
Solo tu mi fai stare bene quando l'umore è cattivo
Solo tu metti il sole in una giornata nuvolosa
Solo tu cambi lo scenario quando il tempo è brutto
Solo tu porti il bene quando c'è più male
Solo tu metti il momento semplice in uno speciale
Se ho avuto sorprese nella vita, tu eri il migliore
Se le cose belle finiscono in fretta, spero che ci voglia tempo
Speciale
rendimi speciale
il mio cuore si ammala
Ascoltami fino alla fine
Vieni ai piedi (di me)
Speciale
rendimi speciale
il mio cuore si ammala
Ascoltami fino alla fine
Vieni accanto a me
Aspetto perché chi aspetta con piacere non si stanca
Dimentica i tuoi dubbi, piccola, non c'è motivo di essere insicuri
Ora siediti, rilassati, ascolta quello che ho da dire
Quello che provo per te non lo proverò mai per nessuno
Perché è diverso, non è solo amore
È ogni giorno essere nei tuoi pensieri, permanentemente
Non dire che non mi conosci, perché non ci credo
Ci deve sempre essere qualcosa in te che mi affascina
Per te, affronto l'apocalisse
Poiché l'ultima cosa che sento sono le tue labbra
Fare tutto questo senza sbarre o barriere
Commenti frequenti, proprio come ti pare
Ricordo ancora?
Dei primi interi pomeriggi
Fare l'amore e scherzare
Hun, calmo, c'è ancora un modo per aggirare, so di essere calmo
Que te quiero muchacha e questo è vero
Quindi ora sai, spero che ripaghi
Ecco perché chiedo, mi appartiene?
Quindi non importa quello che qualcuno pensa
So che la mia vita senza di te, baby non ha senso
Speciale
rendimi speciale
il mio cuore si ammala
Ascoltami fino alla fine
Vieni ai piedi (di me)
Speciale
rendimi speciale
il mio cuore si ammala
Ascoltami fino alla fine
Vieni accanto a me
Vieni accanto a me
Speciale
Mi rendi speciale
Sei speciale
Speciale
rendimi speciale
Speciale
rendimi speciale
Vieni accanto a me
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
NBC • 2006
Sam The Kid, NBC • 2006
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
NBC • 2008
Vinícius Terra, NBC • 2018
Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi