A Perfect Portrait - Rick Barry

Everything that I once owned no longer belongs to me now.

And I’m nothing like I was before, I’m more like a circus freak now.

Standing in a cage people stare and point my way

and everything I’ve ever loved I’m eager to betray.

Of all the names I’ve known before I relate the most to Judas.

Say what you will, at least the man was ambitious.

Some silver for his purse and when it came time to choose

he traded in his fortune for the comfort of a noose

and I could never be so courageous.

No I’m the perfect portait of a coward,

too regretful to look back, and yet too nervous to move forward.

The shadow on your eyes Mary makes you look like common street trash.

A beauty in disguise as the upper crust of the middle class.

As your apostles gather round and your glory is abound,

everybody knew at once salvation could be found.

And I’m the perfect portrait of a coward.

I’m just two feet from the ledge, yet too fearful to step forward.

And I must admit I was a bit skeptical.

I’ve never wasted much time on miracles

and a vision realized in full not just in part can easily lift the albatross

that’s shackled to your heart

but I’ve yet to hear that call.

Yeah I’m a vision of a heart’s betrayal.

Scared to take a chance in fear I might fail.

And I’m the perfect portrait of a coward,

too regretful to look back, and yet too nervous to move forward.

Tutto ciò che una volta possedevo non mi appartiene più ora.

E non sono per niente come prima, ora sono più un maniaco del circo.

In piedi in una gabbia le persone mi fissano e mi indicano la strada

e non vedo l'ora di tradire tutto ciò che ho sempre amato.

Di tutti i nomi che ho conosciuto prima, quello più legato a Giuda.

Di 'quello che vuoi, almeno l'uomo era ambizioso.

Un po' d'argento per la sua borsa e quando è arrivato il momento di scegliere

ha scambiato la sua fortuna per il conforto di un cappio

e non potrei mai essere così coraggioso.

No, sono il ritratto perfetto di un codardo,

troppo dispiaciuto per guardare indietro, eppure troppo nervoso per andare avanti.

L'ombra sui tuoi occhi, Mary, ti fa sembrare una comune spazzatura di strada.

Una bellezza travestita da l'alta società della classe media.

Mentre i tuoi apostoli si radunano intorno e la tua gloria è abbondante,

tutti sapevano subito che la salvezza poteva essere trovata.

E io sono il ritratto perfetto di un codardo.

Sono a soli due piedi dalla sporgenza, ma ho troppa paura per fare un passo avanti.

E devo ammettere che ero un po' scettica.

Non ho mai perso molto tempo in miracoli

e una visione realizzata per intero e non solo in parte può facilmente sollevare l'albatro

che è incatenato al tuo cuore

ma devo ancora sentire quella chiamata.

Sì, sono una visione del tradimento di un cuore.

Paura di rischiare per paura di fallire.

E io sono il ritratto perfetto di un codardo,

troppo dispiaciuto per guardare indietro, eppure troppo nervoso per andare avanti.