Removing the Stitches - Rick Barry

Snow is falling calmly

from the heavens to the earth

and happy new year, baby

whatever that is worth.

I thought we’d be safe by now

But I’m trying to act normal and forgetting how.

I’m removing the stitches now

and hoping we’ve healed but we’re bleeding out

Are we gonna be alright?

I can think back warmly

a winters past

And wouldn’t it be lovely if those times could last?

my head has been in the clouds

and yours has been preparing to go underground.

I thought I’d be sure by now

with all this time behind us yet there’s still this doubt.

Yeah where did this all come from?

And have we really lost the love?

I’m removing the stitches now

and hoping we have healed but we’re bleeding out.

Are we gonna alright?

Snow is falling calmly from the heavens to the earth

Happy new year, baby

whatever that is worth.

La neve cade tranquilla

dai cieli alla terra

e felice anno nuovo, piccola

qualunque cosa valga.

Pensavo che ormai saremmo stati al sicuro

Ma sto cercando di comportarmi normalmente e dimenticando come.

Sto rimuovendo i punti ora

e sperando che siamo guariti ma stiamo sanguinando

Staremo bene?

Posso ripensarci con calore

un inverno passato

E non sarebbe bello se quei tempi potessero durare?

la mia testa è stata tra le nuvole

e il tuo si stava preparando a andare sottoterra.

Ho pensato di esserne sicuro a quest'ora

con tutto questo tempo alle spalle ma c'è ancora questo dubbio.

Sì, da dove viene tutto questo?

E abbiamo davvero perso l'amore?

Sto rimuovendo i punti ora

e sperando che siamo guariti ma stiamo sanguinando.

Andremo bene?

La neve cade calma dal cielo sulla terra

Buon anno piccola

qualunque cosa valga.