Illusory Enlightenment - Rudra

A non-dual experience is but a sleep in disguise

What can be learned from such a state of ignorance

Stretching your limbs and mind, is karma indeed

Will these actions lead you to freedom?

And action is limited by nature, how that can confer freedom?

It is the mind that is the seat of avidya

It is knowledge alone that’s needed, when you mistake the nacre for silver

When will these foolish deeds end?

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam hi prakashena vinakvacit*

The Self is immortal by nature, can’t be gained by action

Attaining the Self is accomplishing the accomplished

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam hi prakashena vinakvacit

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam hi prakashena vinakvacit

The Self is immortal by nature, can’t be gained by action

Attaining the Self is accomplishing the accomplished

Un'esperienza non duale è solo un sonno travestito

Cosa si può imparare da un tale stato di ignoranza

Allungare le membra e la mente è davvero karma

Queste azioni ti porteranno alla libertà?

E l'azione è limitata dalla natura, come può conferire libertà?

È la mente che è la sede dell'avidya

È solo la conoscenza che è necessaria, quando confondi la madreperla per l'argento

Quando finiranno queste folli azioni?

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam ciao prakashena vinakvacit*

Il Sé è immortale per natura, non può essere ottenuto con l'azione

Raggiungere il Sé è realizzare il compiuto

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam ciao prakashena vinakvacit

Notpadyate vinajnanam vicharenanyasadhanai

Yatha padarthabhanam ciao prakashena vinakvacit

Il Sé è immortale per natura, non può essere ottenuto con l'azione

Raggiungere il Sé è realizzare il compiuto