Di seguito il testo della canzone Worry Not , artista - Sage Francis con traduzione
Testo originale con traduzione
Sage Francis
Worry not, keep your stress in check
Anxiety’s a disease, you gotta learn to live with it
Cancer spreads, it’ll eat right through
There oughta be a quarantine for people like you
I keep clenching my jaw while I sleep
I ain’t got no dental insurance, so I purchased a mouth piece
It helps me collect all my teeth, cause they keep falling out in my dreams
Repeating each step till I’m knee deep in sweat
Till you need deeper sleep between sheets who need sex
If you need to eat meat then just feed on the flesh
If your will power’s weak seekin' ye shall find death
It’ll rent it’ll lease it’ll own you
You can’t teach new tricks to no old fool
I’ve been banned from the bible
But I stand on my own two
Running from something my legs have no clue
Burning through every last nerve that I got
This condition is more than deserved but I’m not
Killing the time I’m ringing it’s neck
Choking it out and I’m stealing its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
Oh you’re scared of the dark?
then sleep in the light
You came for the bark but then leave when I bite?
Breaking a sweat
Your faint and awake wit a fang in your neck
And a pain in your chest
Losing your power your drained and your wet
When you threw in the towel I caught it like rent
That was well played, you ain’t self made
You went from daycare to preschool from K through 12th grade
And that’s hard wiring in your brain
Not to mention the rules of the house where you stayed
Synagogue mosque or the church where you prayed
As a child tamed like your wild!
Reprogram, deprogram
There ain’t nothing they say we don’t know man
They been preying on vulnerable people
And claiming that everything in us is evil
I see them in hell then — but until then
You should chill friend (Just chill!)
Play pretend with the forces of organized
Superstition and get played in the end
We were killing the time I was ringing it’s neck
Choking it out and then stealing its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
Non preoccuparti, tieni sotto controllo lo stress
L'ansia è una malattia, devi imparare a conviverci
Il cancro si diffonde, mangerà fino in fondo
Dovrebbe esserci una quarantena per persone come te
Continuo a serrare la mascella mentre dormo
Non ho un'assicurazione dentale, quindi ho acquistato un boccaglio
Mi aiuta a raccogliere tutti i miei denti, perché continuano a cadere nei miei sogni
Ripetendo ogni passaggio fino a quando non sono completamente sudato
Finché non avrai bisogno di un sonno più profondo tra le lenzuola che hanno bisogno di sesso
Se hai bisogno di mangiare carne, nutriti solo della carne
Se la tua forza di volontà è debole, troverai la morte
Ti affitterà, ti affitterà
Non puoi insegnare nuovi trucchi a nessun vecchio sciocco
Sono stato bandito dalla Bibbia
Ma sto in piedi da solo
Scappando da qualcosa le mie gambe non hanno idea
Bruciando fino all'ultimo nervo che ho
Questa condizione è più che meritata, ma non lo sono
Ammazzare il tempo che sto suonando al collo
Lo sto soffocando e gli sto rubando il respiro
Succhialo e poi manda un bacio
Con cautela, mi sono lanciato al vento in questo modo
Oh, hai paura del buio?
poi dormi nella luce
Sei venuto per abbaiare ma poi te ne vai quando mordo?
Rompere il sudore
Sei debole e sveglio con una zanna nel collo
E un dolore al petto
Perdendo la tua potenza sei prosciugato e sei bagnato
Quando hai gettato la spugna, l'ho presa come un affitto
È stato ben interpretato, non sei fatto da te
Sei passato dall'asilo nido all'asilo dalla scuola primaria fino alla 12a elementare
E questo è un cablaggio difficile nel tuo cervello
Per non parlare delle regole della casa in cui hai alloggiato
Moschea della sinagoga o la chiesa in cui hai pregato
Da bambino addomesticato come il tuo selvaggio!
Riprogrammare, deprogrammare
Non c'è niente che dicono che non conosciamo l'uomo
Predavano persone vulnerabili
E affermare che tutto in noi è malvagio
Li vedo all'inferno allora, ma fino ad allora
Dovresti rilassarti amico (rilassati!)
Gioca a fingere con le forze dell'organizzazione
Superstizione e alla fine giocati
Stavamo ammazzando il tempo che stavo suonando al collo
Soffocandolo e poi rubandogli il respiro
Succhialo e poi manda un bacio
Con cautela, mi sono lanciato al vento in questo modo
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi