Credo - Sharif

Credo - Sharif

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 6:02

Di seguito il testo della canzone Credo , artista - Sharif con traduzione

Testo " Credo "

Testo originale con traduzione

Credo

Sharif

Testo originale

No caeré si sigo sin perder la fe

Más allá de un Dios hay más en que creer

Mi razón para existir, mis ganas de vivir

Yo creo en ti, yo creo en mí

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(Yo creo en la gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(Si labios no mienten)

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(La gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(No mienten)

Creo que la fuerza está en la mente

Creo que el poder está en la gente

Lo que no creo es en las urnas ni en los votos pero

Creo en ti, creo en mí, creo en nosotros

Y por creer creo que todo es posible

Hasta la utopía de ser libre

Infalible, el tiempo es insaciable

La vida es increíble, la muerte insobornable

Creo, que el mundo es un recreo

Que la vida es un paseo y no un trofeo y creo

En los amigos, en los ángeles caídos

Dios escribe recto usando renglones torcidos

Y Obama no me llama mamá, yo soy más de Mújica

Creo en la fuerza si, en la fuerza de la música

Si ellos tienen las armas pa controlarte

Nosotros almas y el tiempo de nuestra parte

Yo creo en tus la vida y creo en las palabras

Cosas que nunca sabrás, creo en miradas

Creo en el amor que me das

No vengo solo mi familia es lo que traigo detrás

No sé de política ni de derecho

Sé de la química que late bajo el pecho

Creo en lo que siento y lo que intuyo, en lo mío es tuyo

Sin maquillaje, luchar con coraje y vivir con orgullo

Creo que se puede vencer al fuerte

Tratar de engañar a la suerte, dejar de correr y temer a la muerte

Y vivir como seas

Ir y venir como la luna en las mareas, besando las azoteas…

Pa' que veas, creo que el coraje vence al miedo

El ahora al luego, el agua al fuego, el corazón al ego

Creo, que la vida es lo que ves

Lo siento hermano, creo que no hay nada después

No caeré si sigo sin perder la fe

Más allá de un Dios hay más en que creer

Mi razón para existir, mis ganas de vivir

Yo creo en ti, yo creo en mí

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(Yo creo en la gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(Si labios no mienten)

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(La gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(No mienten)

Escribo puro, sueno duro, escupo acero

Acero, pero sueno sincero

Veneno puro hermano, escucha no es en vano

El mismo puño que lucha luego tiende su mano

Y si la fe ya no me sirve mientras tanto…

Creo en el mártir no en el santo

Yo creo en mi canto, tanto que se rasga este lienzo

Y en el llanto que ennoblece el silencio…

Y también creo en la música, pájaros de papel

Y en las canciones que te abrazan y traspasan la piel

Y en la promesas que se hacen a la cara

Creo en el dolor que nos une, no al color que nos separa

Y creo que está loco este mundo loco

Creo en lo que veo y lo que toco, en aprender si me equivoco…

Creo en el deseo y en su templo…

Dejarse la vida luchando pa' intentar vencer al tiempo

Y si la vida es juego yo me juego el resto

Tuyo y mío, hermano mira el mundo es nuestro

Y por supuesto aún tengo mucho que aprender

Hoy brindo por los errores que quedan por cometer…

Por repetir, la vida es insistir, resistir

Exprimir el elixir del existir

Llorar y reír, como el niño que atesora

Porque nunca, hubo más presente que el ahora

No caeré si sigo sin perder la fe

Más allá de un Dios hay más en que creer

Mi razón para existir, mis ganas de vivir

Yo creo en ti, yo creo en mí

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(Yo creo en la gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(Si labios no mienten)

Yo creo en ti, en mí, yo creo en la gente.

(La gente)

Yo creo en la palabra si labios no mienten.

(No mienten)

Traduzione del brano

Non cadrò se continuo senza perdere la fede

Al di là di un Dio c'è di più in cui credere

La mia ragione di esistere, la mia voglia di vivere

Io credo in te, io credo in me

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(credo nelle persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(Se le labbra non mentono)

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(Persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(non mentire)

Credo che la forza sia nella mente

Credo che il potere sia nelle persone

Quello che non credo è nei sondaggi o nei voti, ma

Credo in te, credo in me, credo in noi

E credendo credo che tutto sia possibile

Fino all'utopia di essere liberi

Infallibile, il tempo è insaziabile

La vita è incredibile, la morte incorruttibile

Credo che il mondo sia un parco giochi

Che la vita è una passeggiata e non un trofeo e credo

Negli amici, negli angeli caduti

Dio scrive dritto usando linee storte

E Obama non mi chiama mamma, sono più di Mújica

Credo nella forza sì, nella forza della musica

Se hanno le armi per controllarti

Noi anime e il tempo dalla nostra parte

Credo nella tua vita e credo nelle parole

Cose che non saprai mai, credo negli sguardi

Credo nell'amore che mi dai

Non vengo da solo, la mia famiglia è ciò che mi porto dietro

Non so di politica o di diritto

Conosco la chimica che batte sotto il petto

Credo in ciò che sento e ciò che intuo, in ciò che è mio è tuo

Niente trucco, combatti con coraggio e vivi con orgoglio

Penso che tu possa battere i forti

Cerca di ingannare il destino, smetti di correre e temi la morte

e vivi come sei

Vieni e vai come la luna tra le maree, baciando i tetti...

Per farvi vedere, penso che il coraggio superi la paura

L'ora al dopo, l'acqua al fuoco, il cuore all'ego

Credo che la vita sia ciò che vedi

Scusa fratello, penso che non ci sia niente dopo

Non cadrò se continuo senza perdere la fede

Al di là di un Dio c'è di più in cui credere

La mia ragione di esistere, la mia voglia di vivere

Io credo in te, io credo in me

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(credo nelle persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(Se le labbra non mentono)

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(Persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(non mentire)

Scrivo puro, sogno duro, sputo acciaio

Steel, ma sembro sincero

Puro veleno fratello, ascolta, non è vano

Lo stesso pugno che combatte poi tende la mano

E se la fede non mi serve più intanto...

Credo nel martire, non nel santo

Credo nella mia canzone, tanto che questa tela è strappata

E nel pianto che nobilita il silenzio...

E credo anche nella musica, negli uccelli di carta

E nelle canzoni che ti abbracciano e ti trafiggono la pelle

E nelle promesse che si fanno in faccia

Credo nel dolore che ci unisce, non nel colore che ci separa

E penso che questo mondo pazzo sia pazzo

Credo in ciò che vedo e in ciò che tocco, nell'imparare se sbaglio...

Credo nel desiderio e nel suo tempio...

Lasciare la vita in lotta per cercare di battere il tempo

E se la vita è un gioco, io gioco il resto

Tuo e mio fratello guarda il mondo è nostro

E ovviamente ho ancora molto da imparare

Oggi brindo agli errori che restano da fare...

Per ripetere, la vita è insistere, resistere

Spremere l'elisir di esistenza

Piangi e ridi, come il bambino che fa tesoro

Perché non c'è mai stato più presente di adesso

Non cadrò se continuo senza perdere la fede

Al di là di un Dio c'è di più in cui credere

La mia ragione di esistere, la mia voglia di vivere

Io credo in te, io credo in me

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(credo nelle persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(Se le labbra non mentono)

Credo in te, in me, credo nelle persone.

(Persone)

Credo nella parola se le labbra non mentono.

(non mentire)

Altre canzoni dell'artista:

1

Óleos

Vito, Acid Lemon, Morgan • 2018

2

Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo

Sharif, Gordo del funk, Juanito Makandé • 2021

3

Empezar a Arder

Sharif, Gordo del funk • 2021

4

¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros?

Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez • 2021

5

En el Fondo del Vaso

Sharif, Gordo del funk • 2021

7

En Carne Viva

Sharif, Gordo del funk • 2021

8

Sed de Fuego

Sharif, Gordo del funk, Karen Méndez • 2021

9

Canto para Mi Pueblo

Sharif, Gordo del funk, La Sra. Tomasa • 2021

10

Los Cuentos

Sharif, El Niño de la Hipoteca • 2019

11

El Exilio De Mi Folio

Sharif, Pablo Carrouché • 2012

12

Tequila y Limón

Sharif, Gordo del funk, Neto Peña • 2021

14

100 Frases

Lex Luthorz, Sharif • 2014

18

Mi Gente

Lex Luthorz, Sharif • 2014

20

Increíble

Lex Luthorz, Sharif • 2012

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi