Apolo y Dafne - Sharif

Mira, mira, mira

Eh, mira, eh…

Quiero brindar por el amor, ¿vale?

A veces es remedio, y otras, enfermedad

No, pues, pues deja que te diga que este tequila te quitará la sed

Que aliviará el dolor y, en fin

Yo te escucharé como un amigo

Ella era una experta (¿sí?), yo solo un novato (¡ya!)

Ella reserva, yo licor barato

Ella con dinero, yo ni pa' tabaco

Ella con tacón, yo con barro en los zapatos

Ella era la raza, la figura, el pedigrí

El puro vértigo del frenesí, sí

Ella era el deseo con vestido carmesí

Mira, yo no era Brad Pitt

Pero nunca me rendí ante lo adverso

Y sí, yo era el verso

Y ella la perversa seductora

Que devora con su boca el universo

(Si si, asi como dices, una de esas Cleopatras)

Yo todo lo contrario de la voz de Frank Sinatra

Y ella, estaba divorciada de Cupido

Yo había prometido no enamorarme jamás (¿no?)

Verás, ella tenía miedo a equivocarse

Mientras yo solo quería equivocarme una vez más

Ella era la duda, las alas rotas del amor

Yo la gota de sudor por su piel desnuda

Ella buscaba un cuerpo para huir del frío (Claro)

Yo buscaba un cuerpo para huir del mío

Ella no creía en finales felices (¿No?)

Yo colecciono cicatrices

Ella era la trampa del destino

Que hace del poeta un asesino

Ohhh… malditas, benditas mujeres

Macho, tú te piensas que marcas tu camino

Pero, nada, en realidad son ellas, macho

Que sí, que son ellas las que dibujan el mapa

Ella era el mar, yo el navegante incauto

(Si ya te lo había dicho)

Yo la fiebre del amante exhausto

Ella metal y yo impulsivo

Ella el puñal, yo el corazón del fugitivo, digo

Que ella era Julieta, la noche, el perfume

La cruel saeta del tiempo que se consume

Yo era un poeta que marcaba mariposas

Amante del hachís y de las curvas peligrosas

Ella era la nieve en el desierto

La leve risa breve del amor que nunca es cierto

(Entonces es que… la quieres)

Solo sé que busco el cielo en la boca de las mujeres

Ella era la prisa, yo el indeciso

Corazón insumiso que improvisa

Ella era una diosa expulsada del paraíso

Yo era la tristeza disfrazada de sonrisa

Y ella era la brisa, el palacio

El beso que mata despacio

La luna, el presagio

Que empuja el barco hacia el naufragio

Ella era Dafne huyendo de su Apolo

Yo aquella noche tuve miedo a dormir solo

Y en resumen

Ella no creía en finales felices

Yo colecciono cicatrices

Ella era dulce y cariñosa

Lo mismo que una mantis religiosa

No me digas más

Los que hemos llorado por amor

Sabemos perfectamente de lo que hablas

Son esas mujeres que, cada vez que te tocan

Te dejan hundido

Yo quería ser chamán en mi tribu

Dibujando con la suela nueva de mis Reebok

Poner patas arriba mi caos

Que me sude la polla todo como a Natos y Waor

Yo quería, bailar con la más guapa del garito

El verso maldito del Morgan y del Vito

Quería, encerrar en una frase el infinito

Con la puntería de mi argentino favorito

Guarda, guarda, guarda

Uh, guarda, ehm...

Voglio brindare all'amore, ok?

A volte è un rimedio, a volte è una malattia

No, bene, lascia che ti dica che questa tequila placherà la tua sete

Ciò allevierà il dolore e, finalmente

Ti ascolterò come un amico

Lei era un'esperta (sì?), io ero solo una novizia (già!)

Lei prenota, io liquori a buon mercato

Lei con i soldi, non ho nemmeno il tabacco

Lei con i tacchi, io con il fango sulle scarpe

Era la razza, la figura, il pedigree

La pura vertigine della frenesia, sì

Era il desiderio in un vestito cremisi

Vedi, non ero Brad Pitt

Ma non mi sono mai arreso di fronte alle avversità

E sì, ero il verso

E lei la seduttrice perversa

Che divora l'universo con la sua bocca

(Sì, sì, come dici tu, uno di quei Cleopatra)

Io l'esatto opposto della voce di Frank Sinatra

Ed era divorziata da Cupido

Avevo promesso di non innamorarmi mai (giusto?)

Vedi, aveva paura di sbagliare

Mentre volevo solo sbagliarmi ancora una volta

Lei era il dubbio, le ali spezzate dell'amore

Ho la goccia di sudore sulla sua pelle nuda

Stava cercando un corpo per sfuggire al freddo (ovviamente)

Stavo cercando un corpo per scappare dal mio

Non credeva nel lieto fine (no?)

Colleziono cicatrici

Era la trappola del destino

Ciò che rende il poeta un assassino

Ohhh... accidenti, benedette donne

Macho, pensi di segnare la tua strada

Ma niente, in realtà sono loro, amico

Sì, sono loro che disegnano la mappa

Lei era il mare, io il navigatore incauto

(Se te l'avessi già detto)

Ho esaurito la febbre dell'amante

Lei metal e io impulsivo

Lei il pugnale, io il cuore del fuggitivo, dico

Che era Giulietta, la notte, il profumo

La crudele freccia del tempo che si consuma

Ero un poeta che ha segnato le farfalle

Amante dell'hashish e delle curve pericolose

Era la neve nel deserto

La piccola breve risata d'amore che non è mai vera

(Allora è che... tu lo vuoi)

So solo che cerco il paradiso nella bocca delle donne

Lei era la fretta, io ero l'indeciso

cuore ribelle che improvvisa

Era una dea espulsa dal paradiso

Ero una tristezza mascherata da un sorriso

E lei era la brezza, il palazzo

Il bacio che uccide lentamente

La luna, il presagio

Ciò spinge la nave verso il naufragio

Era Dafne che scappava dal suo Apollo

Quella notte avevo paura di dormire da solo

E in breve

Non credeva nel lieto fine

Colleziono cicatrici

Era dolce e amorevole

Come una mantide religiosa

Non dirmi di più

Quelli di noi che hanno pianto d'amore

Sappiamo esattamente di cosa stai parlando

Sono quelle donne che, ogni volta che ti toccano

ti lasciano sprofondato

Volevo essere uno sciamano nella mia tribù

Disegno con la nuova suola della mia Reebok

Capovolgi il mio caos

Lascia che il mio cazzo suda tutto come Natos e Waor

Volevo ballare con la ragazza più carina del locale

Il verso maledetto di Morgan e Vito

Volevo racchiudere l'infinito in una frase

Con l'obiettivo del mio argentino preferito