
Di seguito il testo della canzone Comin' After Jinny , artista - Shel Silverstein con traduzione
Testo originale con traduzione
Shel Silverstein
He’ll be comin' down the road at the break of day
His head thrown back and his guns tied low
He’s comin' after Jinny wants to take her away but I ain’t gonna let her go
Oh he boasted in town but she loved him he said she’d be his with the sun
He said anyone try to stop him would be just one more notch on his gun
They say that he’s headstrong and handsome his hair’s blowin' wild and free
And they got a hold I ain’t comin' cause he’s a lot younger than me
And he’ll be comin' down the road…
He hasn’t had much education he ain’t worked a day in his life
He’s livin' with some older woman they say she’s another man’s wife
But she wants him needs him and loves him she buys him his clothes and his meals
When she finds he’s gone she’ll be prayin' and Lord I know just how she feels
Because he’s comin' down the road…
The sun’s at his back as he’s comin' the smile is cruel on his lip
His right hand is slowly descendin' to the sixgun that rest on his hip
Then his lower lip strated tremble and he started cryin' as he looked up at me
And I picked him up I said son you’re only four years old
And you know Jinny’s only three
So come on in the house and have some cookies and milk
And he did and the tears turned to smiles
And I called up his mama I drove him home
And Jinny’s safe at least for a little while
Arriverà lungo la strada all'alba
La testa gettata all'indietro e le pistole abbassate
Sta arrivando dopo che Jinny vuole portarla via, ma io non la lascerò andare
Oh, si vantava in città, ma lei lo amava, disse che sarebbe stata sua con il sole
Ha detto che chiunque tenti di fermarlo sarebbe solo una tacca in più sulla sua pistola
Dicono che sia testardo e bello, i suoi capelli sono svolazzanti e liberi
E hanno una presa che non vengo perché è molto più giovane di me
E verrà per la strada...
Non ha avuto molta istruzione, non ha lavorato un giorno in vita sua
Vive con una donna anziana che dicono sia la moglie di un altro uomo
Ma lei vuole che lui abbia bisogno di lui e lo ama, gli compra i suoi vestiti ei suoi pasti
Quando scoprirà che se n'è andato, pregherà e, Signore, so solo come si sente
Perché sta venendo giù per la strada...
Il sole è alle sue spalle mentre sta arrivando il sorriso è crudele sul labbro
La sua mano destra sta lentamente scendendo verso le sei pistole che poggiano sul suo fianco
Poi il suo labbro inferiore tremò e iniziò a piangere mentre mi guardava
E l'ho preso in braccio, ho detto figliolo, hai solo quattro anni
E sai che Jinny ha solo tre anni
Quindi vieni in casa e mangia dei biscotti e del latte
E lo ha fatto e le lacrime si sono trasformate in sorrisi
E ho chiamato sua madre, l'ho accompagnato a casa
E Jinny è al sicuro almeno per un po'
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi